allemand » grec

I . die [di(ː)] ART

1. die nom sing:

die
η

2. die acc sing, nom/acc plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

II . die [di(ː)] PRON DÉM

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die nom plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom sing:

die
η οποία, που

3. die acc plur von die

Voir aussi : die , der , das

I . die [di(ː)] ART def

1. die (f, nom sing):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (f, acc sing):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (nom plur):

die (m, f, nom plur)
οι
die (nt, nom plur)
τα

4. die (acc plur):

die (m, acc plur)
τους
die (f, acc plur)
τις
die (nt, acc plur)
τα

II . die [di(ː)] PRON dem

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die acc plur:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] PRON rel

1. die nom sing:

die
η οποία
die
που

2. die nom plur:

die
οι οποίοι
die
οι οποίες
die
τα οποία

3. die acc plur:

die (m akk pl)
τους οποίους
die (f akk pl)
τις οποίες
die (nt akk pl)
τα οποία

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

III . der [deːɐ] PRON_REL

I . das [das] ART nom/acc sing

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

I . die [di(ː)] ART def

1. die (f, nom sing):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (f, acc sing):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (nom plur):

die (m, f, nom plur)
οι
die (nt, nom plur)
τα

4. die (acc plur):

die (m, acc plur)
τους
die (f, acc plur)
τις
die (nt, acc plur)
τα

II . die [di(ː)] PRON dem

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die acc plur:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] PRON rel

1. die nom sing:

die
η οποία
die
που

2. die nom plur:

die
οι οποίοι
die
οι οποίες
die
τα οποία

3. die acc plur:

die (m akk pl)
τους οποίους
die (f akk pl)
τις οποίες
die (nt akk pl)
τα οποία

I . das [das] ART nom/acc sing

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

III . der [deːɐ] PRON_REL

Voir aussi : die

I . die [di(ː)] ART

1. die nom sing:

die
η

2. die acc sing, nom/acc plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

II . die [di(ː)] PRON DÉM

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die nom plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom sing:

die
η οποία, που

3. die acc plur von die

Alexander der Große <-s des -n> SUBST m sing

Expressions couramment utilisées avec die

die einen …, die anderen …
οι μέν … οι δε …
die Sache ist die, dass …
το πρόβλημα είναι ότι …
die Elbe fließt in die Nordsee
ο Έλβας εκβάλλει στη Βόρεια Θάλασσα
die Preise in die Höhe treiben
φουσκώνω τις τιμές
die Kosten gehen in die Tausende
τα έξοδα ανέρχονται σε χιλιάδες
die Arme in die Hüften stemmen
στηρίζω τα χέρια στους γοφούς
die Turnerin hat die Übung verpatzt
η γυμνάστρια τα θαλάσσωσε στην εκτέλεση της άσκησης
die Antwort verschlug mir die Sprache
αυτή η απάντηση με άφησε άναυδο
die Nazis hetzten gegen die Juden
οι ναζί ξεσήκωναν το λαό εναντίον των Εβραίων
die Schäden gehen in die Hunderttausende
οι ζημιές ανέρχονται στις εκατοντάδες χιλιάδες
die Verhandlungen in die Länge ziehen
τραβάω τις διαπραγματεύσεις σε μάκρος
die Studenten gingen auf die Straße
οι φοιτητές κατέβηκαν στους δρόμους
die Ausgaben auf die Hälfte reduzieren
μειώνω τα έξοδα στο μισό
die Schüler klappten die Bücher zu
οι μαθητές έκλεισαν τα βιβλία
die Verfolgten konnten die Polizisten abschütteln
οι καταδιωκόμενοι μπόρεσαν να ξεφύγουν από τους
die Letzten werden die Ersten sein spr
οι τελευταίοι θα γίνουν πρώτοι
die Entscheidung erregte die Gemüter
η απόφαση ερέθισε τα πνεύματα
... vertrittt die Auffassung, dass ...
... πρεσβεύει την άποψη ότι ...
... ist auf die ... zurückzuführen
... πρέπει να αποδοθεί στη ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die vier Flügel sind durch Einbauten in die ursprüngliche Ringmauer entstanden.
de.wikipedia.org
Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.
de.wikipedia.org
Insgesamt kann festgestellt werden, dass markante Geländepunkte aufgesucht wurden, die einen gewissen natürlichen Schutz boten.
de.wikipedia.org
Wie angedeutet, ist die technische Stromrichtung dabei der tatsächlichen Bewegungsrichtung der Leitungselektronen entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Das Duo Les Paul & Mary Ford zeichnete sich vor allem durch die Verwendung der damals noch neuen Mehrspur-Aufnahmetechnik aus.
de.wikipedia.org
Die Ecgonine werden dann mit Benzoylchlorid und Methanol zum Kokain verestert.
de.wikipedia.org
Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "die" dans d'autres langues

"die" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires