allemand » grec

Traductions de „benannte“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

benannte

benannte prét von benennen

Voir aussi : benennen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch im Ägäisraum spielte das nach dem Gründer der Dynastie benannte Achämenidenreich eine zunehmend einflussreiche Rolle.
de.wikipedia.org
Im Straßenverzeichnis sind auch benannte Waldwege enthalten.
de.wikipedia.org
Er entdeckte, charakterisierte und benannte die Viroide, welche die kleinsten bekannten replikationsfähigen Strukturen sind, 80- bis 100-mal kleiner als die kleinsten Viren.
de.wikipedia.org
Dieser benannte das Filmtheater 1966 nach einem größeren Umbau und technischer Modernisierung in Kino Venus um.
de.wikipedia.org
Stellantriebe in solchen Einsatzfällen müssen als explosionsgeschützte Geräte durch eine benannte Prüfstelle qualifiziert sein.
de.wikipedia.org
Die Kulturbehörde hingegen benannte die „moralische Verantwortung“.
de.wikipedia.org
Der nach einem Detail seiner Dekoration so benannte Tempel liegt genau 400 Meter südsüdwestlich des Gouverneurspalastes, bereits außerhalb des Mauergürtels in dichtem Wald.
de.wikipedia.org
Die von Ferner erstmals beschriebene und von ihm benannte Trigeminuszisterne spielt eine Rolle bei der Behandlung der Trigeminusneuralgie durch Injektion von Verödungsmitteln.
de.wikipedia.org
Ross benannte das Kap nach Kapitän William Jones (<1805–1846) von der Royal Navy.
de.wikipedia.org
Vier namentlich benannte Personen haben dafür die Zugangsberechtigung zu den Amtsräumlichkeiten der Kommission erhalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "benannte" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский