allemand » espagnol

Traductions de „Anbindung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Anbindung <-, -en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Anbindung

Anbindung an den Wechselkurs
el hecho de estar sujeto al tipo de cambio
für das neue Industriegebiet wird eine Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz hergestellt
se conectará la nueva zona industrial con la red de transporte público

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So sollen bis 2033 unter anderem eine direkte Anbindung an die Zuglinie und ein eigenes Terminalgebäude entstehen.
de.wikipedia.org
Der Rundkurs kann auf über sieben Kilometer durch Anbindung der nahe gelegenen öffentlichen Straßen verlängert werden und wird dann für Rallye-Wertungsprüfungen verwendet.
de.wikipedia.org
Für den Individualverkehr ist eine schnelle Anbindung an Fernverkehrsstraßen gegeben, die das Stadtgebiet in Form eines Dreiecks umgeben.
de.wikipedia.org
Ein Maueransatz zeigt noch heute die Anbindung der nicht mehr bestehenden Stadtmauer.
de.wikipedia.org
Am Projekt der Anbindung der Dörfer selbst gab es kaum Kritik.
de.wikipedia.org
Die Anbindung würde mit zwei Weichen und einem 320 m langen Gleis in offener Linienführung erfolgen.
de.wikipedia.org
Ihre Anbindung an das Kirchenschiff erhielten die Türme durch ein sie umgreifendes Traufgesims.
de.wikipedia.org
Nach Anbindung an die Zielzellen können die Konjugate optional über eine rezeptorvermittelte Endozytose über Vesikel in die Zielzellen aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Standardisierte Schnittstellen ermöglichen den plattformunabhängigen Austausch von Simulationsmodellen und sorgen für eine flexible Anbindung externer Simulationstools und Komponenten.
de.wikipedia.org
Die gute Anbindung an das Straßen- und Eisenbahnnetz bescherte der Stadt eine verkehrsgünstige Lage.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Anbindung" dans d'autres langues

"Anbindung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires