allemand » danois

Traductions de „treu“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

treu <-est, -st>

Expressions couramment utilisées avec treu

treu ergeben
trofast hengiven
auf Treu und Glauben
på tro og love

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Und hierbei bleibt er sich seinem Stil treu.
de.wikipedia.org
Bald werden die drei Übeltäter begreifen, dass es der treue Stubentiger auf sie abgesehen hat, und sie planen, den unbequemen Tatzeugen zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Dem Genre Jugendbuch blieb die Autorin auch weiterhin treu.
de.wikipedia.org
Sie selbst ist zwar unverheiratet, wäre ihrem Mann aber unbedingt treu.
de.wikipedia.org
Er blieb den Verein seine Karriere lang treu und wechselte nie.
de.wikipedia.org
Nach dem Verkauf der Plattenfirma blieb er als Talentsucher und Produzent dem Musikgeschäft treu.
de.wikipedia.org
Auch nach der Eheschließung blieb sie dem Theater treu und machte hauptsächlich mit heroischen Rollen Karriere.
de.wikipedia.org
Viele Mitglieder blieben aber auch nach dem Erfolg dieser Szene treu.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem Vertragsende 2009 blieb er Vitesse treu, kam aber auch hier nur unregelmäßig zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Damit das Mädchen nicht auf dumme Gedanken komme, sondern ihm stets treu ergeben sein solle, versagt er ihr jegliche Bildung.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "treu" dans d'autres langues

"treu" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires