français » slovène

Traductions de „paraître“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . paraître [paʀɛtʀ] VERBE intr

1. paraître (sembler):

2. paraître (être publié):

paraître journal, livre
izhajati [perf iziti]
faire paraître

II . paraître [paʀɛtʀ] VERBE intr impers (soi-disant)

zdi se, da ...

Expressions couramment utilisées avec paraître

faire paraître

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Au mois mai 1991, le journal devient semi-quotidien paraissant trois fois par semaine.
fr.wikipedia.org
Ils imaginent un stratagème ingénieux qui fait paraître la foule vénale et ridicule.
fr.wikipedia.org
Elle vient toujours en aide à ceux qui en on besoin mais peut parfois paraître écervelée.
fr.wikipedia.org
La revue cesse de paraître en tant que telle, en 1937, du fait des bouleversements politiques liés à l'émergence du nazisme.
fr.wikipedia.org
Ses traits sévères et son regard absent ainsi que ses accès d'inflexibilité le faisait paraître froid.
fr.wikipedia.org
Il réalise un herbier de 50 000 spécimens et fait paraître en 1843 le résultat de ses recherches en deux volumes.
fr.wikipedia.org
Bien que le résultat puisse paraître surprenant, il est possible que le réseau de microtubules ait compensé l'absence de réseau intermédiaire.
fr.wikipedia.org
La popularité de ces chaussettes serait également liée au fait qu'elles font paraître les jambes plus fines.
fr.wikipedia.org
Elle compte 5 numéros de petit format (12 × 18 cm), comprenant 100 pages en noir et blanc, parus en 1974.
fr.wikipedia.org
Celui-ci a donc été exhaussé, et initialement, la nef devait donc être plus élancée, et les piliers paraître moins courts.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "paraître" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina