allemand » polonais

Traductions de „zjawia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Mimo wszystko, o umówionej godzinie w domu zjawia się kilkoro mieszkańców miasteczka.
pl.wikipedia.org
Po odczytaniu wyroku śmierci, który przyjmuje z kamiennym spokojem, zjawia się u niego ojciec i zaklina go na wszystko, co dla niego najdroższe, na miłość synowską, by się wyspowiadał.
pl.wikipedia.org
Generał zjawia się w areszcie i uwalnia więźniów, bowiem znaleziony przez niego obraz okazuje się być kopią.
pl.wikipedia.org
Kiedy żandarmeria zjawia się, aby aresztować jego ojca, mężczyzna ucieka.
pl.wikipedia.org
Tajemnica leży na linii „być”, z kolei problem zjawia się na poziomie „mieć”.
pl.wikipedia.org
Ojciec marynarz zapewnił mu luksusowe życie, jednak wyrzeka się syna gdy ten zjawia się w domu.
pl.wikipedia.org
Rankiem w pokoju Д-503 zjawia się jego wybranka.
pl.wikipedia.org
W jego biurze zjawia się młoda dziewczyna i zleca mu odnalezienie brata.
pl.wikipedia.org
Podczas kolejnej, nieudolnej próby obezwładnienia bandyty, zjawia się jego wspólnik, który zabija napastnika i ucieka z kradzionym towarem.
pl.wikipedia.org
Król, który zjawia się chwilę później, uznaje zimną i zsiniałą dziewczynę za martwą.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski