polonais » allemand

Traductions de „wsiąść“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Expressions couramment utilisées avec wsiąść

wsiąść komuś na łeb
dosiąść [lub wsiąść na] Pegaza
wsiąść do windy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Część osób wsiadła do tramwajów konnych, które nadjechały w ostatniej chwili, gdzie konduktorzy rozdali im bilety.
pl.wikipedia.org
Gdy wsiadła do karocy, kazała ojcu iść pieszo do pałacu, gdyż miała jeszcze jedno miejsce do odwiedzenia.
pl.wikipedia.org
Do balonu wsiedli razem z czternastoletnia córką i jedenastoletnim synem.
pl.wikipedia.org
Kiedy wewnątrz krateru ujrzała wrzącą magmę, uciekła na wybrzeże, wsiadła na łódź swojego brata i zdołała schronić się w grocie, którą znała ze swoich zabaw.
pl.wikipedia.org
Następnie obaj wsiedli na latający dywan i polecieli.
pl.wikipedia.org
Według legendy wsiadł ze swymi 700 towarzyszami i ich rodzinami na statki, które się jednak w drodze rozłączyły.
pl.wikipedia.org
Żeby ten cel zrealizować Łukasz założył dominikański habit, w trójkę wsiedli do małej łódki na rzece Yodo i w niej czekali na dalszy bieg wydarzeń.
pl.wikipedia.org
Chwile przed tym zdarzeniem na statek pasażerski wsiadło kilkudziesięciu uczniów, kilku nauczycieli, kapitan oraz załoga statku.
pl.wikipedia.org
Ci odpowiedzieli, że potrafią i wsiedli w balon, aby szukać przeciekającego kranu na niebie.
pl.wikipedia.org
Gdy jednak wsiadł już na okręt powrotny, splunął w twarz ucznia, a ten natychmiast zapomniał całej przekazanej mu wiedzy.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wsiąść" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski