polonais » allemand

Traductions de „tamburyno“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

tamburyn <gén ‑u, plur ‑y> [tamburɨn] SUBST m, tamburyno [tamburɨno] SUBST nt <gén ‑na, plur ‑na> MUS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Wyrzeźbione instrumentarium tworzą m.in. dzwonki, skrzypce, dudy, lutnia, trąby, tamburyn, ponadto jeden anioł śpiewa.
pl.wikipedia.org
Do utworu dodano klawikord i tamburyn, który zagłusza samą perkusję.
pl.wikipedia.org
Po nabyciu sali gimnastycznej dominowały dyscypliny biegania gimnastycznego i podnoszenia ciężarów, a później klub zaczął promować wyścigi na czas i grę w tamburyn.
pl.wikipedia.org
Tradycyjnie towarzyszył mu tamburyn (tanbur) i bęben pocierany (rabbaba/żavżava).
pl.wikipedia.org
Podczas tworzenia materiału, zostały wykorzystane instrumenty takie jak: lira bizantyjska, wiolonczela, sopiłka, davul, bodhrán, lutnie długoszyjkowe, darabuka, tamburyn.
pl.wikipedia.org
W mniejszych zespołach gra się pagodę: partie bębnów basowych (surdos) gra się na werblach (surdo de mão) z towarzyszeniem pandeiro i tamburynu.
pl.wikipedia.org
Nadawała ona swoim przybocznym imiona ulubionych ptaków i najpierw uczyła je akompaniować do śpiewu na tamburynie, a potem grać na mandolinie i lutni.
pl.wikipedia.org
Pudło rezonansowe najczęściej ma postać przypominającego tamburyn pierścienia z naciągniętą membraną po stronie strun i z drugiej strony otwartego, tak, jak w typowym banjo.
pl.wikipedia.org
Jego wygląd jest podobny tamburyna w kształcie słonecznika.
pl.wikipedia.org
Do jej wykonania użyto saksofonu, fortepianu, organ, gitary basowej i tamburynu.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires