polonais » allemand

Traductions de „nakłuć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nakłuć [nakwutɕ]

nakłuć perf od nakłuwać

Voir aussi : nakłuwać

nakłuwać <‑wa; imparf ‑aj; perf nakłuć> [nakwuvatɕ] VERBE trans

1. nakłuwać (przekłuwać):

nakłuć balon szpilką

3. nakłuwać MÉD:

Expressions couramment utilisées avec nakłuć

nakłuć balon szpilką
nakłuć mięso widelcem
nakłuć skórę igłą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Na każdej z pokryw 10 serii nakłuć.
pl.wikipedia.org
Jego zachowane osteodermy noszą liczne blizny, a także ślady nakłuć i zmiażdżeń.
pl.wikipedia.org
Ponadto często pojawiają się zdobienia z nakłuć, rowków, guzów, dołków palcowych.
pl.wikipedia.org
Ponadto znane są także naczynia wazowate z uszkami, zdobione za pomocą poziomych żłobków, nakłuć i ornamentu rytego.
pl.wikipedia.org
Pokrywy z widocznymi rzędami nakłuć, ubarwione żółtawo lub żółtawobrązowawo z ciemnymi, zlewającymi się plamkami.
pl.wikipedia.org
Spód ciała matowy wskutek gęstych nakłuć.
pl.wikipedia.org
Brak na krapaksie jamek, wgłębień, promienistych rzędów nakłuć czy pierzastych szczecin.
pl.wikipedia.org
Pojawią się też pierścieniowate wylewy w miejscach nakłuć, podbiegnięcia krwawe oraz nawracające krwawienia z dziąseł, nosa, przewodu pokarmowego.
pl.wikipedia.org
Składająca się z nakłuć i rys rzeźba przedplecza jest dobrze widoczna.
pl.wikipedia.org
Uboga ornamentyka, dołki palcowe, nakłucia paznokciowe, karbowanie krawędzi, przewaga naczyń pozbawionych ornamentu.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "nakłuć" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski