polonais » allemand

Traductions de „bydło“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bydło <gén ‑ła, sans pl > [bɨdwo] SUBST nt

1. bydło (zwierzęta):

bydło
[Rind]vieh nt
bydło tuczne

2. bydło péj fam (ludzie):

bydło
Horde f t. péj fam
bydło
Pöbel m péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Pasożyt został opanowany po masowym wprowadzeniu sztucznego zapłodnienia u bydła domowego.
pl.wikipedia.org
Zakładały one zakaz pracy w polu, wypasu bydła czy prowadzenia jakiejkolwiek działalności gospodarczej.
pl.wikipedia.org
Argentyńscy hodowcy bydła rozpoczęli dziewięciodniowy protest przeciwko wprowadzeniu przez rząd miesięcznych ograniczeń w eksporcie mięsa w celu powstrzymania inflacji.
pl.wikipedia.org
Pierwotnie była używana do obrony stad bydła przed wilkami, z czasem stała się ikoniczną bronią (wręcz symbolem) mafii sycylijskiej.
pl.wikipedia.org
Gospodarstwo skupiało się na hodowli bydła i od 1864 roku kilkukrotnie zmieniało właścicieli.
pl.wikipedia.org
Luo są przede wszystkim rybakami i osiadłymi rolnikami trzymającymi duże stada bydła.
pl.wikipedia.org
Produkcja zwierzęca oparta jest na hodowli bydła mięsnego i loch.
pl.wikipedia.org
Przede wszystkim prowadzono hodowlę bydła i owiec ze względu na podgórską okolicę.
pl.wikipedia.org
W okresie międzywojennym górski charakter wsi oraz przewaga górskich łąk wpłynęły znacznie na rozwój się hodowli bydła i owiec.
pl.wikipedia.org
Kozy i osły wyjadają szatę roślinną, bydło i konie tratują grunt zgniatając żółwie gniazda.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bydło" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski