Orthographe allemande

Définitions de „elegante“ dans le Orthographe allemande

der Ele·gant <-s, -s> [ele'ga͂ː]

(fran) vieilli

sehr modisch gekleideter Mann

ele·gạnt ADJ (fran)

2. ≈ gewandt

fein in der Bewegung
elegante Schritte, elegante Formulierungen

Expressions couramment utilisées avec elegante

elegante Schritte, elegante Formulierungen
die elegante Linienführung der Limousine
eine elegante/goldene/randlose Brille
Sie hat sich elegante/modische Schuhe gekauft.
Sie besitzt eine sehr elegante Garderobe.
eine elegante/geschickte/ präzise/umständliche Formulierung
Er trägt vor allem elegante/sportliche/zweckmäßige Kleidung.
elegante Kleidung, die zu einem festlichen Anlass getragen wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Die enharmonische Modulation ist eine sehr elegante Methode, die Tonart schnell zu wechseln.
de.wikipedia.org
Getarnt durch seine elegante Kleidung, die er zum Zeitpunkt seiner Verhaftung trug, verließ er den Palast durch einen der Haupteingänge, den ihm die Palastwache öffnete.
de.wikipedia.org
Der Spitzname des Vereins ist die weißen Eleganten, da man bereits 1950 eine elegante Spielweise hatte und weil die Spieler Hosen mit Bügelfalten haben wollten.
de.wikipedia.org
Sie verkörperte die elegante Freundin eines Mordopfers, mit der die Mörder ihres Freundes fiese Intrigen spielen.
de.wikipedia.org
In der Begründung wurde ihre mitfühlende und chirurgisch präzise, elegante wie ätzende Art gelobt, mit welcher sie die Hintergründe normaler Realität aufdeckt.
de.wikipedia.org
Unter den seitlichen Halbkuppeln werden elegante Galerien durch marmorne Säulen mit Faltwerkkapitellen gestützt.
de.wikipedia.org
Sie verkörperte elegante Damen, verhärmte Gattinnen, mitfühlende Hausangestellte und Großmütter, oft auch Autoritätspersonen.
de.wikipedia.org
In einem solchen „Spannungsfeld entwickelt die Künstlerin die elegante Auflösung ihrer eigenen Gegenständlichkeit.
de.wikipedia.org
So stößt man bei ihm auf elegante Gedichte obszönen bzw. pornographischen Inhalts, die den Leser mit Schockeffekten überraschen.
de.wikipedia.org
Schlicht-elegante Rundungen, Fassade mit Simsen und Fensterbändern, die die Horizontale betonen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires