Orthographe allemande

Définitions de „ausstatten“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱s·stat·ten <stattest aus, stattete aus, hat ausgestattet> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec ausstatten

jd beschuht jdn mit Schuhen ausstatten
das Zimmer mit allen Bequemlichkeiten ausstatten
das Ausstatten mit Sach- und Geldwerten
die Kinder mit dem nötigen Wissen ausstatten
eine Wohnung mit Möbeln, Vorhängen, Teppichen usw. ausstatten
das Ausstatten (eines Landes) mit Militär und militärischen Einrichtungen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Griff ist auch mit diversen Metallteilen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die meisten westlichen U-Boote wiesen diese Antriebsanlage auf, die sowjetischen U-Boote wurden jedoch bis dahin alle mit zwei Reaktoren und zwei Wellen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der ursprünglich barocke, dreischiffige Innenraum der Kirche wurde 1884 im neuromanischen Stil umgebaut und mit einem Hochaltar und den beiden Chorgestühlen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Zur Verringerung der Kräfte beim Steuern sind alle Ruder mit einer Trimmung ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Kontrahenten, bereits ausgestattet mit Boxhandschuhen, wollten den Regeln gemäß in 3-Minuten-Runden kämpfen, bis der Sieger feststand.
de.wikipedia.org
Der Roboter war mit einem omnidirektionalen Antrieb, einem Manipulator mit sieben Freiheitsgraden, einer Drei-Finger-Hand sowie einer Vielzahl von Sensoren ausgestattet.
de.wikipedia.org
Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.
de.wikipedia.org
Die Kavallerie ist mit langen Spießen und der bündischen Fahne ausgestattet, auf der ein Andreaskreuz zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Schrittweise wurden die Bahnhöfe der Stadtbahn und der Nord-Süd-Strecke ebenfalls mit den neuen Anzeigern ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Fortsetzungen dieses Bandes auf den seitlichen Pfeilervorlagen sind mit tierischen Skulpturen ausgestattet.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ausstatten" dans d'autres langues

"ausstatten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires