Orthographe allemande

Définitions de „Richtlinie“ dans le Orthographe allemande

die Rịcht·li·nie <-, -n> meist plur

die EU-Richt·li·nie [e'ːuː-]

Expressions couramment utilisées avec Richtlinie

■ -kriterium, -richtlinie
sich an die vorgegebene Richtlinie halten
Richtlinie für die technischen Parameter eines Bildschirms
eine Bestimmung oder Richtlinie zur Festlegung bestimmter Grenzen, Mengen oder Maße
Die Orientierung an dieser Richtlinie sollte nochmals überdacht werden.
■ -antrag, -gebühr, -kriterien, -richtlinie, -ritual, -stopp, -test, -verfahren
jd gibt jdm etwas als Richtlinie, an die er sich halten soll
jdm einen Maßstab, eine Richtlinie geben, woran er sich zu halten hat

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Ministerpräsident bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik und ist dafür dem Landtag verantwortlich.
de.wikipedia.org
Es werden aber gemäß beschlossener Richtlinien vom bestimmte Vorteile ohne Rechtsanspruch gewährt.
de.wikipedia.org
Die Richtlinien der Verbandsarbeit werden durch das Präsidium bestimmt, sofern diese nicht durch die Mitgliederversammlung vorgegeben wurden.
de.wikipedia.org
Die Richtlinien über das Entleihen von Waffen bei Ausrüstern in Longyearbyen wurden im Jahr 2009 verschärft.
de.wikipedia.org
Als solches müsse es für alle Bereiche des Rechts gelten, welches an Gesetzgebung, Verwaltung und Rechtsprechung Richtlinien und Impulse aussende.
de.wikipedia.org
Dieses Gremium mit meist drei Mitgliedern steht der Arbeit der gesamten Kirche hinsichtlich Richtlinien, Organisation und Verwaltung in sämtlichen Angelegenheiten vor.
de.wikipedia.org
Schwerpunkt beider Richtlinien war die Messung und Reduktion von Staubemissionen.
de.wikipedia.org
Ohne Forderung bestimmter Normen oder Einhaltung von Richtlinien seitens des Lizenzgebers wurden Hotels als Franchisepartner aufgenommen.
de.wikipedia.org
So sind z. B. Kapitel 1 bis 8 beider Richtlinien nahezu deckungsgleich.
de.wikipedia.org
Er war maßgeblich daran beteiligt, die Richtlinien für die Behandlung von Frauen mit Eisenmangel auszuarbeiten.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Richtlinie" dans d'autres langues

"Richtlinie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires