Orthographe allemande

Définitions de „Flotte“ dans le Orthographe allemande

die Flọt·te <-, -n>

mehrere zusammengehörige militärische oder zivile Schiffe
die Flotte eines Landes
■ -nmanöver, -nverband, Handels-, Kriegs-

das Flọtt <-(e)s> nordd

flọtt ADJ

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Voir aussi : flottmachen

flọtt·ma·chen VERBE avec objet jd macht etwas flott

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Flotte

Wer kommandiert die Flotte?
die Flotte eines Landes
eine flotte Biene
eine flotte Bedienung
flotte Unterhaltung bieten
zur Flotte der Hanse gehörende Kogge
Der junge Professor hat eine flotte Denke.
■ -flotte, -krabben, -kreuzfahrt, -perle, -reise, -straße
■ -fischerei, -flotte, -gewässer, -hafen, -land, -markt, -schifffahrt, -see, -verkehr
Während eines Seegefechtes versenkte die Flotte mehrere feindliche Schiffe.
Der Aufmarsch der Flotte wird als eine Demonstration der Stärke gewertet.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Darin segelte die Flotte mehr als 60 Meilen weit.
de.wikipedia.org
Sobald die spanische Flotte die Briten bemerkte, versuchte sie in Richtung der offenen See zu entkommen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Niederländer nur zwei Schiffe einbüßten, wurde ihre Flotte auseinandergesprengt und musste sich, von den englischen Verbänden verfolgt, in die niederländischen Häfen flüchten.
de.wikipedia.org
Wenngleich die beiden Kriegsflotten fast gleich stark waren, war die englische Flotte auf den Waffengang zunächst besser vorbereitet.
de.wikipedia.org
Die Flotte soll von 34 auf 57 aufgestockt werden.
de.wikipedia.org
Viele Reedereien gaben auf, da sie ihre Liniendienste verloren oder ihre Flotten nicht auf den Container umrüsten wollten oder konnten.
de.wikipedia.org
1543 erreichte die Flotte Luzon, wo sie kurze Zeit ankerte.
de.wikipedia.org
Die Stadt war in der folgenden kurzen Zeit Stützpunkt der russischen Flotte.
de.wikipedia.org
Mehr als die Hälfte der karthagischen Flotte wurde erbeutet oder sank, der Rest floh, als der Wind sich drehte.
de.wikipedia.org
Der Hauptteil der Kriegsschiffe kehrte in die Heimatgewässer zurück, weil man wegen Fehlern in der englischen Seebehörde noch nichts von der großen französischen Flotte wusste.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Flotte" dans d'autres langues

"Flotte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires