allemand » grec

zusammenhängend ADJ

zusammenhängend
με συνοχή

zusammen|hängen irr VERB intr

Voir le tableau de conjugaison

1. zusammenhängen (von Gegenständen):

zusammenhängen
συνδέομαι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die politische Landkarte zeigte einen Flickenteppich, da diese Gebiete nicht zusammenhängend waren.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei nun um ein zusammenhängendes Gebäude.
de.wikipedia.org
Der Verfolgungsalgorithmus läuft immer entlang einer zusammenhängenden Schnittkurve.
de.wikipedia.org
Sie führte über weite Phasen ihres Lebens ein detailliertes Tagebuch, in dem sie ihr Schaffen und damit zusammenhängende Begebenheiten mit Weggefährten genau dokumentierte.
de.wikipedia.org
In der Oberstufe, wenn eine aufwendigere Theorie zusammenhängend eingeführt werden soll, kann auch von dem normalen Schema abgewichen werden.
de.wikipedia.org
Politisch erwiesen sich die Wettiner zukünftig als engagierte Sachwalter des Reiches und formten vor allem durch Käufe im 15. Jahrhundert einen zusammenhängenden Territorialkomplex.
de.wikipedia.org
Die Schule verfügt über ein größeres, zusammenhängendes Schulgebäude.
de.wikipedia.org
Das heute 44 Hektar umfassende ergrabene Stadtgebiet ist die größte bekannte zusammenhängende Stadtruine der Welt.
de.wikipedia.org
Entzündungshemmende Substanzen (z. B. Panthenol und Azulen) dienen der Linderung der Erythema und der damit zusammenhängenden Symptome wie Schmerzen und Brennen.
de.wikipedia.org
Um eine wohnortnahe ambulante medizinische Versorgung in einer Region organisieren zu können, müssen sich die Netzpraxen in einem zusammenhängenden Gebiet befinden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zusammenhängend" dans d'autres langues

"zusammenhängend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires