Traductions de „πανί“ dans le dictionnaire grec » allemand

2. πανί (για καθάρισμα):

πανί

Lappen m

3. πανί (σπάργανο):

πανί

Windel f

4. πανί MAR:

πανί

Segel nt

κάνω πανιά για …

nach … absegeln

σηκώνω τα πανιά

die Segel setzen/hissen

κατεβάζω τα πανιά

die Segel einziehen/einholen

πανί διαγώνιου ιστού

Sprietsegel nt

πανί επιδρόμου (στην πλώρη)

Besan m

πανί επιδρόμου (στο κέντρο κάτω)

Kreuz-Stengestagsegel nt

ανώτερο πανί επιδρόμου (κεντρικό, δεύτερο από πάνω)

Kreuz-Bramstagsegel nt

προστατευτικό πανί επιδρόμου (κεντρικό, το ανώτερο)

Kreuz-Royalstagsegel nt

πάνω πανί επιστήλιου

Besan-Bramstagsegel nt

κάτω πανί επιστήλιου

Besan-Stengestagsegel nt

κύριο μικρό πανί ψηλού ιστού (το ανώτερο)

Groß-Royalsegel nt

κύριο ανώτερο πανί

Groß-Oberbramsegel nt

κύριο κατώτερο πανί (πάνω από ανώτερη γάμπια)

Groß-Unterbramsegel nt

μπροστινό μικρό πανί (ψηλού ιστού)

Vor-Royalsegel nt

ανώτερο μπροστινό πανί

Vor-Oberbramsegel nt

κατώτερο μπροστινό πανί

Vor-Unterbramsegel nt

πανί τύπου μπερμούντα

Spitzsegel nt

τριγωνικό πανί

Lateinersegel nt