pense dans le dictionnaire PONS

Traductions de pense dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

pense-bête <pl pense-bêtes> [pɑ̃sbɛt] SUBST m

    I.penser [pɑ̃se] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.penser [pɑ̃se] VERBE transindirintr

    Voir le tableau de conjugaison
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    il ne pense qu’à la gaudriole
    pensa solo al sesso
    je pense que oui
    penso di sì
    il est plus riche qu’on ne pense (explétif: non traduit)
    è più ricco di quello che si pensi
    je pense bien
    lo credo bene

    Traductions de pense dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    pense Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    il ne pense qu’à la gaudriole
    pensa solo al sesso
    je pense que oui
    penso di sì
    il ne l’a pas dit, mais il n’en pense pas moins
    non l’ha detto, ma lo pensa
    mais j’y pense …
    ora che ci penso …
    je pense bien
    lo credo bene
    s’il savait ce à quoi je pense
    se sapesse a che cosa penso
    je pense que oui
    penso di sì
    je pense que non
    penso di no
    il est plus riche qu’on ne pense (explétif: non traduit)
    è più ricco di quello che si pensi
    je crois o pense qu’il serait opportun de inf
    ritengo opportuno inf

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    français
    Mais je pense que je n’oublierai jamais celui-là.
    fr.wikipedia.org
    On pense à la lo-fi et il préfigure le post-punk.
    fr.wikipedia.org
    Bien que je trouve la recherche fascinante, je pense qu'il est également important d'agir et d'entrer dans l'action.
    fr.wikipedia.org
    Calhoun pense aussi que le gouvernement est lieu de tension, comme la société à cause de l'égocentrisme des hommes.
    fr.wikipedia.org
    En général, on pense que l'écriture représente à la fois le cycle lunaire et le cycle agricole lié à la lune et du soleil.
    fr.wikipedia.org
    Il aime la tranquillité et pense souvent au paradis et à l'enfer.
    fr.wikipedia.org
    Sa seule qualité étant d'être altruiste, il pense plus aux autres qu'à lui, mais personne ne le sait.
    fr.wikipedia.org
    Keaton pense que le personnage « ironique, sardonique et désinvolte » est parfait pour lui mais il reconnaît n'avoir tout simplement pas compris le film.
    fr.wikipedia.org
    On pense que certaines protéines accélèrent la catalyse, en pré-orientant et faisant rentrer leur substrat dans le site à l'aide d'un champ dipolaire électrique.
    fr.wikipedia.org
    Elle est fiévreuse donc sa famille pense qu'elle a la grippe mais sa température monte soudainement.
    fr.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    français

    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires