d’auteur dans le dictionnaire PONS

Traductions de d’auteur dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de d’auteur dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
autore
auteur(e) m(f)
autore DIR
auteur m
diritti d’autore
droits m pl d’auteur
cantautore
auteur-compositeur-interprète m , auteur-compositrice-interprète f
autrice
auteur(e) f
artefice
auteur m/f
drammaturgo
auteur m dramatique
giallista
auteur(e) m(f) de romans policiers
progettista
auteur m de projets
attentatore
auteur(e) m(f) d’un attentat
N.d.A.
NDA (note de l’auteur)

d’auteur Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

auteur comique
autore m di commedie
auteur d’un attentat
autore m di un attentato
auteur (du crime)
responsabile m (del delitto)
auteur(e) m(f) de nouvelles
bozzettista
auteur(e) m(f) de bandes dessinées (o de BD)
fumettista
nègre m littéraire (o auteur m anonyme)
ghostwriter
auteur(e) m(f) d’un attentat
attentatore
auteur(e) m(f) de romans policiers
giallista
auteur m du crime
autore del delitto
auteur m de projets
progettista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le droit d’auteur considère également les émissions des chaînes de télévision comme des œuvres audiovisuelles.
fr.wikipedia.org
On manque de renseignements sur ce savant gastronome, dont les ouvrages, nombreux, recherchés et fréquemment réimprimés, ont paru, pour la plupart, sans nom d’auteur.
fr.wikipedia.org
Ces modifications ont été motivées par le faible budget dont disposait le film et qui lui interdisaient le versement des droits d’auteur.
fr.wikipedia.org
Le choix des réalisateurs avec lesquels elle travaille la situe dans la mouvance du cinéma d’auteur.
fr.wikipedia.org
Un tel comportement relève du plagiat et constitue une violation des droits du titulaire du droit d’auteur trouvés au par.
fr.wikipedia.org
Sur demande, le contenu de ces livres d’auteur peut être présenté sous la forme de leporellos ou de portfolios confectionnés sur mesure.
fr.wikipedia.org
Première est un petit peu moins enthousiaste mais reste positif « une comédie d’auteur réjouissante ».
fr.wikipedia.org
Finalement elle n’a jamais osé « lui confier sa vanité d’auteur », selon ses propres termes.
fr.wikipedia.org
Ils publient leurs écrits à compte d’auteur et se produisent dans des cafés d’étudiants à Gand.
fr.wikipedia.org
Le premier droit qui s’applique à l’audiovisuel est le droit d’auteur.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires