apparu dans le dictionnaire PONS

Traductions de apparu dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Voir aussi : être, être, connaître

être [ɛtʀ] SUBST m

I.être <je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont, j’étais, je fus, je serai, que je sois, qu’il soit, que nous soyons, sois!, soyons!, soyez!, étant, avoir été> [ɛtʀ] VERBE aus

II.être <je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont, j’étais, je fus, je serai, que je sois, qu’il soit, que nous soyons, sois!, soyons!, soyez!, étant, avoir été> [ɛtʀ] VERBE intr

1. être:

j’y suis fig
come lei ben sa, …

III.être <je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont, j’étais, je fus, je serai, que je sois, qu’il soit, que nous soyons, sois!, soyons!, soyez!, étant, avoir été> [ɛtʀ] VERBE imp

Idiomes/Tournures:

è
(non è) vero?
… è che è malato
ce n’est pas que(+subj)
non è che(+congv)
chi è?

I.connaître <je connais, il connaît, nous connaissons, je connaissais, je connus, je connaîtrai, que je connaisse, connaissant, connu> [kɔnɛtʀ] VERBE trans

II.connaître <je connais, il connaît, nous connaissons, je connaissais, je connus, je connaîtrai, que je connaisse, connaissant, connu> [kɔnɛtʀ] VERBE pron se connaître

Traductions de apparu dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

apparu Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Selon elle, l'impérialisme est apparu quand l'État-nation devint trop étroit pour le développement de l'économie capitaliste.
fr.wikipedia.org
Apparu en 2006, l'émergence de blogueur influent n'a pas de définition précise, l'importance d'une audience étant souvent très relative.
fr.wikipedia.org
Il est apparu régulièrement dans la série de 1980 à 1982.
fr.wikipedia.org
Au cinéma, il est apparu dans une vingtaine de films entre 1932 et 1936.
fr.wikipedia.org
Il s'est rapidement fait un nom et est apparu dans plus de 100 titres au cours de ses trois premières années de carrière.
fr.wikipedia.org
Après cela, il n'est plus apparu en public.
fr.wikipedia.org
Selon certaines sources, ce titre serait à l'origine apparu sur certaines copies "pirates" du film.
fr.wikipedia.org
Il est apparu dans des films et des publicités à grand budget, renforçant encore sa notoriété et faisant de lui une vedette internationale.
fr.wikipedia.org
Apparu en 1971, ce modèle sera construit à 4 exemplaires seulement.
fr.wikipedia.org
L'embranchement des chordés, auquel appartiennent les humains, est apparu lors de l'explosion cambrienne.
fr.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano