Traductions de s'isoler dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.isoler [izɔle] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

4. isoler ELEC:

5. isoler MÉD:

isoler plaie

to cover [sth] with a dressing

II.s'isoler VERBE pron

- Envoyez-nous vos réactions

s'isoler pron personne, ermite:

s'isoler

to isolate oneself (de from)

il s'est isolé dans un coin pour lire une lettre

he withdrew into a corner to read a letter

Traductions de s'isoler dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

isoler (from de)

isoler (from de)

isoler (from de)

to shut oneself off

s'isoler (from de)

seal off corridor, wing

insulate (against cold, heat) roof, room

isoler (against contre)

insulate (against noise) room

insonoriser, isoler

insulate (segregate)

isoler, tenir à l'écart (from, against de)

to go into purdah fig

s'isoler

to be tucked away person:

s'isoler

Traductions de s'isoler dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.isoler [izɔle] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

2. isoler TEC, ELEC:

isoler qc de l'humidité

to insulate sth from dampness

3. isoler (considérer à part):

to take sth on its own

II.isoler [izɔle] VERBE intr

- Envoyez-nous vos réactions

isoler de qc matériau

to insulate from sth

III.isoler [izɔle] VERBE pron

- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de s'isoler dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to isolate oneself

s'isoler

lag

to lock oneself away

s'isoler

isoler un quartier police

to seal off an area

isoler qc de l'humidité

to insulate sth from dampness

to take sth on its own

isoler de qc matériau

to insulate from sth

s'isoler de qn/qc

to isolate oneself from sb/sth

s'isoler du monde

to cut oneself off from the world

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la philosophie occidentale, la misanthropie est liée au fait de s'isoler de la société humaine. fr.wikipedia.org

Plus spacieuse que la simple tranchée, très efficace et moins chronophage que l'igloo, la tranchée avec alvéoles (une, voire deux alvéoles et même davantage) permet de s'isoler totalement de l'extérieur. fr.wikipedia.org

D'un autre côté, il perçoit également en lui un penchant égoïste à s'isoler, pour tout régenter selon son désir. fr.wikipedia.org

Elle préfère s'isoler dans son bureau dans lequel elle analyse méticuleusement les indices récoltés par ses collègues. fr.wikipedia.org

En réalité, dans le petit patio qu'il s'est aménagé pour s'isoler, il gâche du ciment et de la glaise et refuse qu'on l'approche. fr.wikipedia.org

Les enfants phobiques sociaux reçoivent moins souvent des réactions positives de leurs pairs et ils peuvent s'isoler secondairement. fr.wikipedia.org

Tesla est asocial et a tendance à s'isoler dans son travail. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski