Traductions de wing dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.wing [GB wɪŋ, Am wɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de wing :
- Envoyez-nous vos réactions

1. wing ZOOL (of bird, insect):

wing

to be on the wing

to catch insects on the wing

attraper des insectes au vol

2. wing:

wing (of building, plane, car)

wing (of armchair)

3. wing:

wing MILIT, POL (of army, party)

wing (unit in air force)

5. wing (on sanitary towel):

wing

wing

II.wings SUBST pl. tantum

- Afficher les synonymes de wing :
- Envoyez-nous vos réactions

2. wings AVIAT:

to get one's wings

obtenir l'insigne de pilote

III.wing [GB wɪŋ, Am wɪŋ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de wing :
- Envoyez-nous vos réactions

1. wing:

to wing one's way to plane, passenger, letter:

2. wing (injure):

wing bullet:

IV.wing [GB wɪŋ, Am wɪŋ] VERBE intr (fly)

- Afficher les synonymes de wing :
- Envoyez-nous vos réactions

V.wing [GB wɪŋ, Am wɪŋ]

- Afficher les synonymes de wing :
- Envoyez-nous vos réactions

to clip sb's wings

rogner les ailes à qn

to spread one's wings (entering adult life)

voler de ses propres ailes

to spread one's wings (entering wider career)

voir autre chose

to take sb under one's wings

prendre qn sous son aile

to take wing littér thoughts:

to wing it fam Am

delta wing SUBST

- Afficher les synonymes de delta wing :
- Envoyez-nous vos réactions

delta wing

wing nut SUBST

- Afficher les synonymes de wing nut :
- Envoyez-nous vos réactions

wing nut

écrou m à oreilles

wing mirror SUBST GB

- Afficher les synonymes de wing mirror :
- Envoyez-nous vos réactions

wing mirror

rétroviseur m extérieur

wing tip SUBST

- Afficher les synonymes de wing tip :
- Envoyez-nous vos réactions

wing tip

bout m de l'aile

remand wing SUBST GB

- Afficher les synonymes de remand wing :
- Envoyez-nous vos réactions

remand wing

quartier m des prisonniers en détention provisoire

I.right wing SUBST

- Afficher les synonymes de right wing :
- Envoyez-nous vos réactions

1. right wing POL:

right wing, a. Right Wing the right wing

2. right wing SPORT:

right wing

II.right-wing ADJ POL

- Afficher les synonymes de right wing :
- Envoyez-nous vos réactions

gull wing SUBST AVIAT

- Afficher les synonymes de gull wing :
- Envoyez-nous vos réactions

gull wing

aile f en M

I.left wing SUBST

- Afficher les synonymes de left wing :
- Envoyez-nous vos réactions

1. left wing POL:

the left wing

2. left wing SPORT:

left wing (side of field)

côté m gauche

left wing (player)

ailier m gauche

II.left-wing ADJ POL

- Afficher les synonymes de left wing :
- Envoyez-nous vos réactions

left-wing person, group, view, idea

wing commander SUBST

- Afficher les synonymes de wing commander :
- Envoyez-nous vos réactions

wing commander

lieutenant-colonel m de l'armée de l'air

Traductions de wing dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.wing [wɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de wing :
- Envoyez-nous vos réactions

1. wing ZOOL:

wing

on the wing

2. wing AVIAT, AUTO:

wing

3. wing POL:

wing

the left/right wing

parti m de gauche/droite

5. wing plur THÉÂTRE:

wing

6. wing plur (pilot's badge):

wing

to earn one's wings

devenir pilote m (dans l'armée de l'air)

Idiomes/Tournures:

to take sb under one's wing

prendre qn sous son aile

II.wing [wɪŋ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de wing :
- Envoyez-nous vos réactions

1. wing (wound):

wing bird

blesser à l'aile

wing person

blesser au bras

2. wing (travel fast):

to wing one's way

right-wing ADJ POL

- Afficher les synonymes de right-wing :
- Envoyez-nous vos réactions

right-wing attitudes, party

wing chair SUBST

- Afficher les synonymes de wing chair :
- Envoyez-nous vos réactions

wing chair

bergère f à oreilles

wing nut SUBST TEC

- Afficher les synonymes de wing nut :
- Envoyez-nous vos réactions

wing nut

écrou m à ailettes

left wing SUBST + sing/plur vb POL

- Afficher les synonymes de left wing :
- Envoyez-nous vos réactions

left wing

wing commander SUBST GB MILIT

- Afficher les synonymes de wing commander :
- Envoyez-nous vos réactions

wing commander

lieutenant-colonel m (de l'armée de l'air)

delta wing SUBST AVIAT

- Afficher les synonymes de delta wing :
- Envoyez-nous vos réactions

delta wing

left-wing ADJ POL

- Afficher les synonymes de left-wing :
- Envoyez-nous vos réactions

variable geometry wing SUBST AVIAT

- Afficher les synonymes de variable geometry wing :
- Envoyez-nous vos réactions

variable geometry wing

Traductions de wing dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

right-wing/left-wing extremist

on the wing

the left/right wing

parti m de gauche/droite

to play (on the) left/right wing

être ailier gauche/droit

to take sb under one's wing

prendre qn sous son aile

to wing one's way

(wing) mirror

rétroviseur m extérieur

right wing political ideology instigated by Jean-Marie Le Pen

lepénisme

the orthodox wing of the party

les orthodoxes du parti

I caught his wing mirror as I was overtaking him GB

j'ai accroché son rétroviseur extérieur en le dépassant

to take sb under one's wing

prendre qn sous sa tutelle (protéger)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The wing was built around two spars and the planform was unusual in that the chord of the straight tapered inboard section increased outwards. en.wikipedia.org

Others said the lorry driver should have checked his inside wing mirror. www.torquayheraldexpress.co.uk

The wing mirror of the vehicle caught the victim's bag. www.newstalkzb.co.nz

Hind wing uniform, unmarked except for a large patch of light-brown, densely set hair-like scales on the outer upper third of the wing. en.wikipedia.org

The wing had a single main spar, penetrated by the jet engine inlets, and a secondary spar used for attaching the elevons. en.wikipedia.org

In the western species, the crown is more scraggly and hair-like, the chest is a uniform blue-gray and not maroon and there is a less distinct wing-bar. en.wikipedia.org

It was at wing mirror level so it must have been about 2ft-3ft of water. www.dailystar.co.uk

He was then associated with various minor left-wing groups and continued to serve in local government. en.wikipedia.org

In 1973 their cause was taken up by a much larger group of heterogeneous activists, predominantly left wing, and numbering up to 100,000. en.wikipedia.org

It was a wooden-construction sesquiplane with engines mounted on the bottom wing. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wing" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski