Traductions de moteur rapporté dans le dictionnaire français»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

I.rapporter [ʀapɔʀte] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

1. rapporter (remettre en place):

rapporter (ici)

rapporter (là-bas)

rapporter (rendre) (ici)

to bring back (à to)

rapporter (rendre) (ici)

to return (à to)

rapporter (là-bas)

to take back (à to)

rapporter (là-bas)

to return (à to)

as-tu rapporté le livre à la bibliothèque?

did you take back ou return the book to the library?

rapporte-moi mes disques dès que possible

bring back my records as soon as possible

je vous rapporte votre sac à main

I've brought back your handbag

chien dressé à rapporter le gibier

dog trained to retrieve game

3. rapporter (procurer un bénéfice):

rapporter somme, revenu

to bring in (à to)

les actions rapportent 10%

the shares yield ou return 10%

leurs investissements leur rapportent beaucoup d'argent

their investments give them a high return on their money

ça ne rapporte rien

qu'est-ce que ça va te rapporter sinon des ennuis?

what can you gain from it except trouble?

4. rapporter:

rapporter (ajouter)

rapporter (coudre) poche, pièce

to sew [sth] on

7. rapporter (convertir):

rapporter les mesures à l'échelle qui convient

to bring the measurements into scale

8. rapporter (moucharder) fam ENS:

ce n'est pas beau de rapporter ce qu'ont fait tes petits camarades

it's not nice to tell on your friends

9. rapporter MATH:

rapporter un angle

to plot an angle

II.rapporter [ʀapɔʀte] VERBE intr

- Envoyez-nous vos réactions

2. rapporter (moucharder):

rapporter fam

III.se rapporter VERBE pron

- Envoyez-nous vos réactions

2. se rapporter (faire confiance à):

s'en rapporter à

je m'en rapporte à vous/à votre jugement

I rely on you/on your judgment

I.mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

1. moteur (qui entraîne):

moteur (motrice) force, principe

driving épith

être l'élément moteur de qc

to be the driving force behind sth

jouer un rôle moteur dans

to play a dynamic role in

la voiture a quatre roues motrices

the car has four-wheel drive

les roues motrices sont à l'avant

it's a front-wheel drive (car)

les roues motrices sont ensablées

the traction wheels are stuck in the sand

2. moteur:

moteur (motrice) MÉD, PHYSIOL trouble, aphasie, fibre

motor épith

II.mo|teur SUBST m

- Envoyez-nous vos réactions

1. mo|teur litt:

mo|teur (électrique)

mo|teur (autre)

voiture avec moteur (à l')arrière/(à l')avant

car with an engine at the back/in front

le moteur développe ou fait 500 cv

the engine is 500 hp

un moteur (de) 8 cylindres

an 8-cylinder engine

un véhicule à moteur

a motor vehicle

un moteur (à) 4 temps

a 4-stroke engine

un moteur (de) 2 litres

a 2-litre engine

un moteur poussé ou gonflé fam

a souped-up engine

une voiture avec le moteur en marche

a car with the engine running

III.mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] INTERJ CINÉ

- Envoyez-nous vos réactions

moteur (motrice)

IV.motrice SUBST f

- Envoyez-nous vos réactions

motrice f CHEMDFER:

(locomotive) engine

V.mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis]

- Envoyez-nous vos réactions

moteur d'appoint

moteur asynchrone

asynchronous motor

moteur atmosphérique

atmospheric engine

moteur à combustion interne

internal combustion engine

moteur diesel

moteur électrique

moteur éolien

moteur à explosion

internal combustion engine

moteur hydraulique

hydraulic engine

moteur à injection

fuel injection engine

moteur ionique

moteur à réaction

moteur de recherche

moteur rotatif

moteur synchrone

synchronous motor

moteur turbo

moteur à vapeur

Traductions de moteur rapporté dans le dictionnaire français»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

rapporté(e) [ʀapɔʀte] ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

I.rapporter [ʀapɔʀte] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

1. rapporter (ramener, rendre):

rapporter un livre à qn

to bring a book back to sb

rapporter un livre à la bibliothèque

to return a book to the library

3. rapporter péj (répéter pour dénoncer):

II.rapporter [ʀapɔʀte] VERBE pron (être relatif à)

- Envoyez-nous vos réactions

se rapporter à qc

to relate to sth

I.moteur [mɔtœʀ] SUBST m

- Envoyez-nous vos réactions

3. moteur INFOR:

moteur de recherche

II.moteur [mɔtœʀ] APP

- Envoyez-nous vos réactions

bloc moteur

frein moteur

moteur (-trice) [mɔtœʀ, -tʀis] ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

moteur (-trice) muscle, nerf

moteur (-trice) force, roue

Traductions de moteur rapporté dans le dictionnaire français»anglais

moteur rapporté

- Envoyez-nous vos réactions

moteur rapporté

anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski