français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.dresser [dʀese] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

II.se dresser VERBE pron

- Envoyez-nous vos réactions

2. se dresser (s'insurger):

se dresser contre injustice

to rebel against

Voir aussi : ergot

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ériger ou dresser un garde-fou contre

to provide a safeguard against

Traductions de dressé dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bred for trotting

dressé pour le trot

well-behaved animal

bien dressé

untamed bird, fox

non dressé

erect tail

dressé

erect ears

droit, dressé

erect tent

dresser, monter

trained animal

dressé

well or properly trained animal

bien dressé

untrained

non dressé

prick up

se dresser

at that, my ears pricked up

cela m'a fait dresser l'oreille

to prick up its/one's ears dog:

dresser les oreilles

to prick up its/one's ears person:

dresser l'oreille

compile list, index, catalogue

dresser

Traductions de dressé dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.dresser [dʀese] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

2. dresser (ériger):

dresser barrière, monument

to raise

dresser échafaudage, tente

to put up

6. dresser (mettre en opposition):

dresser qn contre qn/qc

to set sb against sb/sth

II.dresser [dʀese] VERBE pron

- Envoyez-nous vos réactions

1. dresser (se mettre droit):

se dresser

to draw oneself up

2. dresser (s'élever):

se dresser bâtiment, statue

to rise

3. dresser (s'insurger):

se dresser contre qn/qc

to rise against sb/sth

Traductions de dressé dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trained animal

dressé(e)

prick up

dresser

untrained dog

non dressé(e)

rear

dresser

rear horse

se dresser

draw up a document, contract, programme

dresser

to draw oneself up

se dresser

perk up ears

se dresser

to perk up one's ears

dresser l'oreille

stick up

se dresser

to set sth against sth

dresser qn contre qn/qc

educate animal

dresser

dresser un procès-verbal à qn

to give sb a parking ticket

dresser un procès-verbal à qn

to give sb a ticket

se dresser

to draw oneself up

se dresser bâtiment, statue

to rise

se dresser contre qn/qc

to rise against sb/sth

dresser [ou mettre] la table

to lay [or set] the table

dresser [ou tendre] une embuscade à qn

to set an ambush for sb

dresser [ou tendre] l'oreille

to prick up one's ears

dresser un portrait sombre/rose de qc

to paint a grim/rosy picture of sth

faire dresser les cheveux sur la tête de qn

to make sb's hair stand on end fam

anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	dresse
tu	dresses
il/elle/on	dresse
nous	dressons
vous	dressez
ils/elles	dressent

dressé dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de dressé dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.dresser [dʀese] VERBE trans

1. dresser (faire obéir):

2. dresser (ériger):

3. dresser (lever):

4. dresser (établir):

5. dresser (installer):

6. dresser (préparer) CULIN:

7. dresser (influencer):

II.se dresser VERBE pron

1. se dresser (se mettre droit):

2. se dresser (s'insurger):

3. se dresser:

Voir aussi : ergot

ergot [ɛʀɡo] SUBST m

1. ergot ZOOL:

2. ergot BOT (de seigle):

3. ergot:

Traductions de dressé dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

dressé dans le dictionnaire PONS

Traductions de dressé dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.dresser [dʀese] VERBE trans

1. dresser (établir):

2. dresser (ériger):

3. dresser (lever):

4. dresser (disposer):

5. dresser (dompter):

6. dresser (mettre en opposition):

II.dresser [dʀese] VERBE pron

1. dresser (se mettre droit):

2. dresser (s'élever):

3. dresser (s'insurger):

Traductions de dressé dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

dressé Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

dressé dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de dressé dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.dresser [dʀese] VERBE trans

1. dresser (faire obéir):

2. dresser (ériger):

3. dresser (lever):

4. dresser (établir):

5. dresser (installer):

6. dresser (préparer) CULIN:

7. dresser (influencer):

II.se dresser VERBE pron

1. se dresser (se mettre droit):

2. se dresser (s'insurger):

3. se dresser:

Voir aussi : ergot

ergot [ɛʀɡo] SUBST m

1. ergot ZOOL:

2. ergot BOT (de seigle):

3. ergot:

Traductions de dressé dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

dressé dans le dictionnaire PONS

Traductions de dressé dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.dresser [dʀese] VERBE trans

1. dresser (établir):

2. dresser (ériger):

3. dresser (lever):

4. dresser (disposer):

5. dresser (dompter):

6. dresser (mettre en opposition):

II.dresser [dʀese] VERBE pron

1. dresser (se mettre droit):

2. dresser (s'élever):

3. dresser (s'insurger):

Traductions de dressé dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

dressé Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche