cher’ dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de cher’ dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.cher (chère) [ʃɛʀ] ADJ

II.cher (chère) [ʃɛʀ] SUBST m (f)

III.cher (chère) [ʃɛʀ] ADV

1. cher (en argent):

cher (chère) litt
a lot (of money)
coûter/valoir cher
to cost/be worth a lot
les vêtements en cuir coûtent cher à nettoyer
having leather clothes cleaned is expensive ou costly
coûter plus/moins cher
to cost more/less
coûter cher en qc litt, fig
to cost a lost in sth
acheter/vendre cher
to buy/to sell at a high price
se vendre cher objet:
to fetch a lot
ses tableaux ne se vendent pas cher
his/her paintings don't fetch much
je l'ai payé très cher
I paid a lot for it
je l'ai eu pour pas cher/moins cher
I got it cheap/cheaper
il y a mieux ailleurs pour moins cher
there's better and cheaper elsewhere
certains médecins prennent plus cher
some doctors charge more
ils font payer cher/très cher leur services
they charge a lot/an awful lot for their services
c'est/ce n'est pas cher payé
it's/it's not expensive
le procédé revient cher/trop cher
the process is expensive/too expensive
on y mange pour pas cher
you can eat there at a reasonable price ou quite cheaply

V.cher (chère) [ʃɛʀ]

Cher [ʃɛʀ] m (département)

Loir-et-Cher [lwaʀeʃɛʀ] m (département)

Traductions de cher’ dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

cher’ dans le dictionnaire PONS

Traductions de cher’ dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.cher (chère) [ʃɛʀ] ADJ

II.cher (chère) [ʃɛʀ] SUBST m, f appellatif

III.cher (chère) [ʃɛʀ] ADV

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
élémentaire, mon cher Watson! fam
elementary, my dear Watson!
être excessivement cher
to be inordinately expensive
ça coûte cher
it's expensive
ça va me coûter cher de +infin
it will be painful for me to +infin

Traductions de cher’ dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Autant dire que le jasmin naturel est cher, réservé aux parfums de luxe, dont la plupart eux-mêmes préfèrent employer une version synthétique.
fr.wikipedia.org
Chaque mâle a son propre chant complexe, qu'il chante depuis un perchoir élevé, comme un poteau, des fils ou le sommet d'un buisson.
fr.wikipedia.org
N'est-ce pas, mon cher cousin, des officiers tels qu'il vous les faut.
fr.wikipedia.org
Cette plaque est vendue plus chère que la plaque traditionnelle et l'écart des coûts est reversé pour le budget du parc national.
fr.wikipedia.org
Le coût du décor en arrière-plan fut jugé trop cher pour une si petite scène et celle-ci fut supprimée du script.
fr.wikipedia.org
Tant que le résultat d'objet invendu n'est pas transmis au public, le vendeur peut facilement le vendre plus cher.
fr.wikipedia.org
Évidemment, ils sont aussi beaucoup plus chers, la décision de les utiliser est calculée sur la durée de vie prévue et la rentabilité de l'application.
fr.wikipedia.org
Cependant, si son possesseur ne veut pas être damné, elle doit impérativement être revendue moins cher qu'elle n'a été achetée.
fr.wikipedia.org
Elle danse et chante devant la caméra avec un ensemble noir et des bottes en léopard.
fr.wikipedia.org
Les taxis de rue, ceux qui peuvent être hélés sans appeler un répartiteur, sont largement disponibles et coûtent un peu moins cher que leurs homologues.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "cher’" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires