allemand » français

I . unentschieden ADJ

1. unentschieden SPORT:

unentschieden
nul(le)

2. unentschieden (noch nicht entschieden):

unentschieden Angelegenheit, Prozess

3. unentschieden (unentschlossen):

unentschieden

II . unentschieden ADV SPORT

unentschieden enden
unentschieden spielen

Unentschieden <-s, -> SUBST nt

Unentschieden
[match m ] nul m

Unentschieden nt

Unentschieden → Remis

Unentschieden
unentschieden spielen

Expressions couramment utilisées avec unentschieden

unentschieden enden
unentschieden spielen
zwei zu zwei unentschieden
die Sache ist noch unentschieden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Direkt in seinem ersten Einsatz steuerte er zwei Treffer zum 3:3-Unentschieden bei.
de.wikipedia.org
Als Amateurboxer bestritt er 317 Kämpfe, darunter 273 Siege, 25 Unentschieden und 19 Niederlagen.
de.wikipedia.org
Ohne den Niederschlag wäre der Kampf als Unentschieden gewertet worden.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund kam es zu vielen Unentschieden, die meisten in der Saison 1920, in welcher 17 Spiele ohne Sieger endeten.
de.wikipedia.org
Wenn es nach der ersten Verlängerung weiterhin Unentschieden gestanden hätte, wäre eine zweite Verlängerung von zweimal fünf Minuten durchgeführt worden.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende wurde das Turnier fortgesetzt und endete nach sechs Partien unentschieden.
de.wikipedia.org
Für einen Sieg gibt es zwei Punkte, für ein Unentschieden einen Punkt.
de.wikipedia.org
Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden einen Punkt und bei einer Niederlage null Punkte.
de.wikipedia.org
Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.
de.wikipedia.org
Nach einem harten Kampf wurde das Duell jedoch unentschieden gewertet, wodurch der WM-Titel vakant blieb.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"unentschieden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina