français » allemand

Traductions de „plafonner“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

II . plafonner [plafɔne] VERBE trans

1. plafonner BÂTI:

plafonner

2. plafonner FIN:

plafonner
plafonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Clocher carré à toit pyramidal, portail en plein-cintre à fronton triangulaire; porche plafonné, une cloche moderne.
fr.wikipedia.org
Il va de 4 à 0,25% du prix, tout en étant plafonné à 12 500 €.
fr.wikipedia.org
Elle se réduit à une salle plafonnée, percée d'une rangée de fenêtres en plein cintre, trois de chaque côté.
fr.wikipedia.org
Ce chantier nécessite la démolition de la nef, simplement plafonné et sans grand intérêt.
fr.wikipedia.org
Toujours est-il que les murs hauts ne présentent aucun signe de déversement et que la nef est simplement plafonnée.
fr.wikipedia.org
Le bas-côté sud de la nef et le collatéral sud du chœur, jusque-là simplement plafonnés, sont également pourvus de fausses voûtes d'ogives en plâtre.
fr.wikipedia.org
Ce projet ayant été abandonné, la taxe d'habitation a toutefois été plafonnée par la suite à 3,44 % du revenu pour les contribuables les moins riches.
fr.wikipedia.org
La nef est recouverte d'une voûte en berceau de bois enduit de plâtre, et les bas-côtés sont simplement plafonnés.
fr.wikipedia.org
Le rendement est plafonné à 22 t/ha pour les cultures non irriguées et à 35 t/ha pour les cultures irriguées.
fr.wikipedia.org
Elle est annuellement plafonnée à 50 € comme les franchises médicales.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "plafonner" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina