français » allemand

Traductions de „implicite“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

implicite [ɛ͂plisit] ADJ

Expressions couramment utilisées avec implicite

mandat implicite
Duldungsvollmacht
renvoi tacite [ou implicite]
versteckte Rückverweisung
mais c'était le sens implicite de ses propos
aber das war es, was er eigentlich damit gemeint hatte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La condition implicite était évidemment que celui-ci cesserait son opposition.
fr.wikipedia.org
On pourra le vérifier en admettant les trois premières lois, l'invariance du temps, de la masse et des forces (implicite en physique pré-einsteinienne).
fr.wikipedia.org
La morale implicite fait de ce poème un véritable apologue.
fr.wikipedia.org
Ces représentations « étendues » n'utilisent pas forcément le bit implicite de la mantisse.
fr.wikipedia.org
Par ses fonctions, par ses techniques et par les valeurs implicites qu'elle affirme, la peinture participe à l'esprit « rhétorique ».
fr.wikipedia.org
La conjonction de concepts est implicite dans la structure d'un cadre, qui requiert un ensemble de conditions pour être satisfait.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les économistes et les sociologues prennent l'acception élargie de la convention qui s'oppose alors au contrat en ce qu'elle est implicite.
fr.wikipedia.org
Cette définition reflète ce qui avait été implicite dans leur pratique et ce que les autres voulaient dire à travers leurs textes de logique informelle.
fr.wikipedia.org
L'usage explicite ou implicite avec des sens différents dépend des pays voire des régions et même des situations et locuteur.
fr.wikipedia.org
Il sera donc implicite pour un physicien qu'un champ est covariant.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "implicite" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires