français » allemand

fleuve [flœv] SUBST m

1. fleuve:

fleuve
Fluss m
fleuve (très grand)
Strom m
fleuve côtier

2. fleuve (flot):

fleuve de lave/de boue
fleuve de paroles
fleuve de larmes

discours-fleuve <discours-fleuves> [diskuʀflœv] SUBST m

roman-fleuve <romans-fleuves> [ʀɔmɑ͂flœv] SUBST m

1. roman-fleuve LIT:

2. roman-fleuve fig:

Roman m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le fleuve a d’ailleurs donné son nom à une salade de poissons congelés.
fr.wikipedia.org
Le fleuve constitue une solide frontière, à la fois géographique, politique et linguistique.
fr.wikipedia.org
Aucun obstacle ne m'arrêtera, ni fleuve, ni montagne, ni mer même.
fr.wikipedia.org
Le fleuve n'étant plus utilisé pour la navigation commerciale, l'économie repose désormais uniquement sur l'agriculture.
fr.wikipedia.org
Le 3 septembre il signale dans son journal de bord avoir aperçu des bélugas dans le fleuve.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un roman-fleuve en trois époques, une (courte) saga avec une dizaine de personnages principaux.
fr.wikipedia.org
Les grandes régions industrielles se trouvent près d'un littoral ou d'un fleuve.
fr.wikipedia.org
L'eau des glaciers alimente également des fleuves qui, dans certains cas, passent dans des barrages utilisés pour l'énergie hydroélectrique.
fr.wikipedia.org
Shimanto est traversée par le fleuve du même nom.
fr.wikipedia.org
Parides aeneas réside près des fleuves, souvent en zone marécageuse.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina