français » allemand

Traductions de „Verbundfaser“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

verbaliser: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
vernisser: Verbe transitif
verbiage: Substantif
embraser: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
transvaser: Verbe transitif
verser: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : vernisser , verbaliser , verser , transvaser , embraser et verbiage

I . verbaliser [vɛʀbalize] VERBE intr

verbaliser contre qn

jdn gebührenpflichtig verwarnen

se faire verbaliser

gebührenpflichtig verwarnt werden

II . verbaliser [vɛʀbalize] VERBE trans

1. verbaliser PSYCHO:

verbaliser

in Worte fassen

verbaliser

verbalisieren sout

2. verbaliser fam (mettre une contravention):

verbaliser qn

jdm einen Strafzettel verpassen fam

vernisser [vɛʀnise] VERBE trans

vernisser

glasieren

verbiage [vɛʀbjaʒ] SUBST m péj

verbiage

leeres Gerede pej

I . embraser [ɑ͂bʀɑze] VERBE trans littér

1. embraser (illuminer):

embraser (ciel, paysage)

glutrot färben

être embrasé(e)

glutrot sein

2. embraser (enflammer):

embraser

entflammen sout

embraser

erglühen lassen sout

II . embraser [ɑ͂bʀɑze] VERBE pron littér

1. embraser (s'illuminer):

s'embraser ciel, paysage:

sich glutrot färben

s'embraser ciel, paysage:

erglühen sout

2. embraser (être en proie à des troubles):

s'embraser pays, ville:

in Aufruhr geraten

transvaser [tʀɑ͂svɑze] VERBE trans

transvaser

umfüllen

transvaser le vin dans une carafe

den Wein in eine Karaffe [um]füllen

I . verser [vɛʀse] VERBE trans

II . verser [vɛʀse] VERBE intr

1. verser (basculer) véhicule:

verser

umkippen

verser dans le fossé

in den Graben kippen

faire verser qn/qc

jdn/etw zum Kippen bringen

2. verser (faire couler):

cet arrosoir/cette cafetière verse bien

mit dieser Gieß-/Kaffekanne gießt es sich gut

3. verser péj (se laisser aller à):

verser dans le pessimisme personne:

in Pessimismus acc verfallen

verser dans le pessimisme chose:

in Pessimismus acc abgleiten

4. verser (s'orienter vers):

verser dans la photo d'art

sich der Kunstfotografie dat zuwenden

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	verbalise
tu	verbalises
il/elle/on	verbalise
nous	verbalisons
vous	verbalisez
ils/elles	verbalisent

Traductions de „Verbundfaser“ dans le dictionnaire français » allemand

I . verbaliser [vɛʀbalize] VERBE intr

II . verbaliser [vɛʀbalize] VERBE trans

1. verbaliser PSYCHO:

2. verbaliser fam (mettre une contravention):

vernisser [vɛʀnise] VERBE trans

verbiage [vɛʀbjaʒ] SUBST m péj

I . embraser [ɑ͂bʀɑze] VERBE trans littér

1. embraser (illuminer):

2. embraser (enflammer):

II . embraser [ɑ͂bʀɑze] VERBE pron littér

1. embraser (s'illuminer):

2. embraser (être en proie à des troubles):

transvaser [tʀɑ͂svɑze] VERBE trans

I . verser [vɛʀse] VERBE trans

1. verser:

2. verser (faire couler):

3. verser (payer):

4. verser MILIT (affecter):

5. verser (ajouter):

II . verser [vɛʀse] VERBE intr

1. verser (basculer) véhicule:

2. verser (faire couler):

3. verser péj (se laisser aller à):

4. verser (s'orienter vers):

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche