allemand » français

Traductions de „Deutschland“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Deutschland SUBST nt

Deutschland
l'Allemagne f
in Deutschland
en Allemagne
das [wieder]vereinte Deutschland
l'Allemagne [ré]unifiée

Expressions couramment utilisées avec Deutschland

in Deutschland
en Allemagne
nach Deutschland umgesiedelt werden
être déplacé(e) vers l'Allemagne
das wiedervereinigte Deutschland
l'Allemagne réunifiée
die Bundesrepublik [Deutschland]
la République fédérale [d'Allemagne]
das [wieder]vereinte Deutschland
l'Allemagne [ré]unifiée
Deutschland im Shutdown
l’Allemagne f confinée
innerhalb von Köln/Deutschland
dans Cologne/en Allemagne
nach Frankreich/Deutschland
en France/Allemagne
nach Rom/durch Deutschland trampen
aller à Rome/traverser l'Allemagne en stop [ou en autostop (auto-stop)]
zu uns/nach Deutschland schwappen Bewegung, Informationen:
déferler sur nous/en Allemagne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Bundesverband für Country & Westerntanz Deutschland e.V. (BfCW) ist ein Verein mit Sitz in Dortmund.
de.wikipedia.org
In Deutschland betrifft dies vor allem den Hersteller Heckler & Koch (H&K).
de.wikipedia.org
Der Nazi & der Friseur erfuhr dann im Laufe der Jahre auch in Deutschland eine zunehmende Popularität.
de.wikipedia.org
Mit der Übernahme von Martini & Rossi wurde Bacardi Deutschland umstrukturiert.
de.wikipedia.org
Zunächst gründete Berliner im Jahre 1889 zur Schallplattenproduktion in Deutschland ein Gemeinschaftsunternehmen mit dem Spielzeugwarenhersteller Kämmer & Reinhardt, die jedoch nicht lange bestand.
de.wikipedia.org
P & P ist in Deutschland in der originären Fischerei, in der Fischverarbeitung und im Fischhandel aktiv.
de.wikipedia.org
In Deutschland setzte sie während des Kriegs ihre Laufbahn als Hausautorin der Decla-Film-Gesellschaft Holz & Co. bei Alwin-Neuß-Inszenierungen fort.
de.wikipedia.org
Eva & Adele (Eigenschreibweise: EVA & ADELE) ist ein Künstlerpaar aus Deutschland mit Wohnsitz in Berlin.
de.wikipedia.org
Der Begriff findet nur noch im schweiz­erischen Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Verwendung, in Deutschland ist er veraltet.
de.wikipedia.org
Die Patrone 4,6 × 30 mm wurde in Deutschland bei dem Handfeuerwaffenhersteller Heckler & Koch entwickelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Deutschland" dans d'autres langues

"Deutschland" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires