espagnol » polonais

I . opuesto (-a) [oˈpwesto, -a]

opuesto pp de oponer:

II . opuesto (-a) [oˈpwesto, -a] ADJ

1. opuesto (enfrente):

opuesto (-a)
al lado opuesto

2. opuesto (diverso):

opuesto (-a)

3. opuesto (contrario):

opuesto (-a)
polo opuesto t. fig
el sexo opuesto

Voir aussi : oponer

I . oponer [opoˈner] VERBE trans irrég como poner

II . oponer [opoˈner] VERBE pron irrég como poner oponerse

2. oponer (obstaculizar):

3. oponer (ser contrario):

4. oponer (estar enfrente):

I . oponer [opoˈner] VERBE trans irrég como poner

II . oponer [opoˈner] VERBE pron irrég como poner oponerse

2. oponer (obstaculizar):

3. oponer (ser contrario):

4. oponer (estar enfrente):

Expressions couramment utilisées avec opuesto

polo opuesto t. fig
al lado opuesto
el sexo opuesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Empujarlos y juntar los (lo opuesto de tironearlo hacia afuera) así se les destraban las mandíbulas y pierden la mordida.
foros.3dgames.com.ar
En nuestro país nunca se tomó el camino opuesto al del fracaso, sencillamente porque el fracaso era del otro.
www.agrositio.com
Exactamente lo opuesto a lo que dijiste vos.
circuloesceptico.com.ar
Se supone que esto es así porque se garantiza transparencia, cuando podría ser interpretado exactamente de forma opuesta.
www.noticiasdelcosmos.com
Grandes bolsas se inflarían con aire para ayudar a levantar al buque desde el lado opuesto.
atravesdeluniberto.blogspot.com
El camino para revertir esta realidad es exactamente el opuesto, y hay que comenzar a desandarlo con urgencia.
ideascasiprincipales.wordpress.com
Así lo haga gente cercana al propio javier, o lo opuesto, queda reducida a dos cosas la cuestión.
malafamainsomne.blogspot.com
Lo virtual y lo real no son mundos opuestos, antagónicos o totalitarios.
carlosfelice.com.ar
Y eso (el software libre) está basado en un principio completamente opuesto al de la empresa tradicional.
americalatinaunida.wordpress.com
Otros, en el extremo opuesto, han destacado las carencias de esta tablet.
www.miplacard.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский