espagnol » polonais

adelante [aðeˈlante] ADV

adelante
¡adelante!
de hoy en adelante
sacar una familia adelante
seguir adelante
véase más adelante

I . adelantar [aðelanˈtar] VERBE intr

1. adelantar reloj:

3. adelantar coche:

II . adelantar [aðelanˈtar] VERBE trans

2. adelantar coche, persona:

3. adelantar reloj:

4. adelantar viaje, partida:

5. adelantar idea:

6. adelantar (paga):

III . adelantar [aðelanˈtar] VERBE pron adelantarse

1. adelantar (ir):

2. adelantar (llegar antes):

3. adelantar (aventajar):

4. adelantar reloj:

Expressions couramment utilisées avec adelante

¡adelante!
seguir adelante
más adelante (local)
sacar adelante (persona)
salir adelante
de hoy en adelante
sacar una familia adelante
de ahora en adelante
de aquí en adelante
véase más adelante
dar un paso adelante/atrás

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Desde hace varios años, un equipo de investigadores lleva adelante una línea de trabajo múltiple, dedicada al desarrollo de la maricultura costera en la zona patagónica.
www.plazademayo.info
En especial en el vestido vaporoso veranero asimétrico (corto adelante / largo atrás).
www.pepamariablog.com
A veces la fortaleza exterior es una coraza para defenderte y para darte tú misma ánimos para salir adelante.
blogs.revistavanityfair.es
Si os interesa, más adelante podemos hacer un comparativo de ellas al igual que hicimos con las bebidas isotónicas.
blogs.runners.es
Después de que todo está alineado, la corporación anuncia sus planes y sigue adelante.
www.bibliotecapleyades.net
Adelante, a los costados, detrás, la eterna muralla lúgubre, en cuyo fondo el río arremolinado se precipita en incesantes borbollones de agua fangosa.
www.ciudadseva.com
De allí en adelante pocas veces hacía trabajo de carpintería durante el día.
www.urantia.org
El pequeño detalle de hacer unas trenzas que van de adelante hacia atrás de un toque muy actual y a la par juvenil.
www.entretantomagazine.com
Siempre acaban perdiendo bastante tiempo rehaciendo y uniformizando todo más adelante.
blog.chuidiang.com
Se sintió un leve chirrido y él saltó hacia adelante, estirando la mano hacia el supuesto colocolo.
proletario.cl

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский