espagnol » français

cuándo [ˈkŭanðo] PRON INTERROG

cuándo
quand?
¿para cuándo?
pour quand?

I . cuando [ˈkŭanðo] CONJ

II . cuando [ˈkŭanðo] ADV

Expressions couramment utilisées avec cuándo

de cuando en cuando
de temps en temps
cuando más [o cuando mucho]
tout au plus
¿para cuándo?
pour quand?
cuando guste
quand vous voudrez
aun cuando
même si
cuando menos
au moins, du moins
cuando quiera
quand vous voudrez
de vez en cuando
de temps en temps
cuando la rana crie pelos
quand les poules auront des dents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La mujer lagrimea cuando cuenta la trama que hay detrás de esta causa.
cosecharoja.org
Los mordedores de goma y cuerda es con lo que sí puede entretenerse cuando le entren las ganas irremediables de morder todo.
perros.facilisimo.com
El médico podría recetarle esteroides orales (corticoesteroides) cuando usted tenga un ataque de asma que no se alivie.
drmime.blogspot.com
Y hubo en todo el vecindario ese aire gélido que parece que sopla cuando la muerte nos roza con su ala.
www.rincondelpoeta.com.ar
Una de estas técnicas es separar el niño del resto por un corto tiempo cuando el niño se vuelve ingobernable o fuera de control.
www.psicopedagogia.com
Así somos los periodistas free lance, cuando uno ve algo bueno, quiere estar ahí.
www.lapequecomeflor.com
Cuando era pequeña a veces me visualizaba en una sala repleta de personas adultas, todas muy serias y trajeadas.
micolumpio.blogspot.com
En definitiva, homófobos que nos están haciendo plantearnos si mudarnos cuando podamos, pero por otra parte es lo que quieren.
lesbicanarias.es
Eso ocurrió a raíz de que los tendales fueron desapareciendo, cuando murieron los dueños originales, porque los hijos ya no se interesaron en seguir.
www.elnuevodiario.com.ni
Esto era por el '92-93, cuando salían esos compilados medio raros.
www.comiqueando.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "cuándo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires