espagnol » allemand

I . pacer [paˈθer] irrég como crecer VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . pacer [paˈθer] irrég como crecer VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

paz [paθ] SUBST f

2. paz (concordia):

paz
Frieden m
paz
Eintracht f
no dar paz
keine Ruhe [o. keinen Frieden] geben

Expressions couramment utilisées avec paces

hacer las paces MILIT
Frieden schließen
no con quien naces, sino con quien paces prov
sage mir, mit wem du verkehrst, und ich sage dir, wer du bist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Si queréis escucharme, haced paces, y repartid amistosamente vuestros bienes.
escrituras.tripod.com
Por supuesto, el relato concluye con que ambas hacen las paces, se dan besitos y se van a merendar juntas...
cruxsancta.blogspot.com
Cordero tranquilo, cordero que paces tu grama y ajustas tu ser a la eterna armonía: hundiendo en el lodo las plantas fugaces huí de mis campos feraces un día...
www.poeticas.com.ar
Él no aceptó continuar viviendo en la desunión, al contrario, fue hasta Esaú e hizo las paces con él.
ebinicaragua.blogspot.com
Cada una de estas paces es para el hombre de grandísima utilidad y provecho, y de todas juntas se compone y fabrica toda su felicidad y bienandanza.
www.dudasytextos.com
Esto demuestra que traer las de vuelta, esto es, la revocación del divorcio, debe ser bien intencionado, con un deseo de hacer las paces.
www.umma.org.ar
No encuentran otra manera de arreglar ese error, nada más que intentando hacer nuevamente las paces con su excónyuge.
blog.micumbre.com
Esto: el último localismo del cine uruguayo: las paces con el espectador de acá.
www.paraver.com.uy

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "paces" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires