espagnol » allemand

Traductions de „curada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

curar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Verbe pronominal
curado: Adjectif/Adverbe
curado: Adjectif/Adverbe

I . curar [kuˈrar] VERBE intr

1. curar (sanar):

curar

genesen

ya me he curado del resfriado

ich habe die Grippe überstanden

2. curar (locution):

estoy curado de espanto(s) fam

mich kann nichts mehr umhauen

II . curar [kuˈrar] VERBE trans

III . curar [kuˈrar] VERBE pron curarse

1. curar (sanarse):

curarse

genesen

curarse

gesund werden

se ha curado de la alergia

seine/ihre Allergie ist ausgeheilt

2. curar Chili fam (emborracharse):

curarse

sich betrinken

3. curar (locution):

curarse en salud

vorbeugen

se curó en salud y se lo contó a su madre antes de que otro se lo contara

er/sie wollte vorbeugen und erzählte es seiner/ihrer Mutter, bevor es ein anderer tun konnte

curado (-a) [kuˈraðo, -a] ADJ

1. curado (sanado):

curado (-a)

geheilt

estar curado de espantos

abgebrüht sein fam

2. curado (endurecido):

curado (-a)

gehärtet

piel curada

gegerbte Haut

3. curado:

curado (-a) (salado)

gepökelt

curado (-a) (ahumado)

geräuchert

jamón curado

luftgetrockneter Schinken

el salchichón no está bien curado

die Salami ist noch etwas zu weich

4. curado AmLat (borracho):

curado (-a)

betrunken

5. curado (locution):

beneficio curado

Pfarrpfründe f

curado ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

curado (queso) CULIN

gereift

Expressions couramment utilisées avec curada

piel curada

gegerbte Haut

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "curada" dans d'autres langues

italien

curo
curas / curás
cura
curamos
curáis
curan

Traductions de „curada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . curar [kuˈrar] VERBE intr

1. curar (sanar):

2. curar (locution):

II . curar [kuˈrar] VERBE trans

1. curar t. fig:

2. curar:

3. curar (pieles):

4. curar (madera):

5. curar (plástico):

6. curar (hilos y lienzos):

III . curar [kuˈrar] VERBE pron curarse

1. curar (sanarse):

2. curar Chili fam (emborracharse):

3. curar (locution):

curado (-a) [kuˈraðo, -a] ADJ

1. curado (sanado):

2. curado (endurecido):

3. curado:

4. curado AmLat (borracho):

5. curado (locution):

curado ADJ

Expressions couramment utilisées avec curada

Parcourir le dictionnaire

Consulter "curada" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche