français » chinois

Traductions de „partir“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . partir [partir] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. partir:

partir
出发，离去，动身

2. partir:

partir
起跑
partir
启动

3. partir:

partir
开始

Idiomes/Tournures:

partir de
来自…，出自…

II . partir [partir] SUBST m arch

partir
动身，离去
à partir de loc.prép.
从…起，从…开始

Expressions couramment utilisées avec partir

partir de
来自…，出自…
à partir de
从…起

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Pourtant, à partir de la lignée principale éco-morphologique conservatrice, apparemment au moins deux grandes radiations bifurquèrent.
fr.wikipedia.org
Il est aussi l’un des premiers à construire une automobile amphibie qu’il fait naviguer entre-deux guerres à partir de 1932.
fr.wikipedia.org
À partir de 1802, il cumule ce poste avec une fonction équivalente à la chapelle des Tuileries.
fr.wikipedia.org
À partir de là, les deux amies ne se séparent plus et décident de vivre ensemble dans l'appartement de Brooke.
fr.wikipedia.org
Si les hommes n'ajoutaient rien à leurs dessins, les femmes, en revanche, couvraient les motifs géométriques de colle créée à partir d'une bouillie de raclures de l'intérieur de la peau.
fr.wikipedia.org
À partir de quatre arguments principaux, il a conclu à l'inanité de l'apologie de Pouchet présentée par certains historiens et sociologues « relativistes » des sciences.
fr.wikipedia.org
Un transformateur ne peut pas produire un système polyphasé à partir de monophasé.
fr.wikipedia.org
À partir de 1981 elle est soutenue par l'État, financé par la loterie nationale, et le monocycle est enseigné dans les écoles primaires.
fr.wikipedia.org
Les préparations se font à partir de la partie aérienne séchée récoltée au moment de la floraison.
fr.wikipedia.org
Elles sont marquées par une entente cordiale et s'étant particulièrement renforcées à partir des années 1960.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "partir" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires