anglais » russe

Traductions de „and“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

and: Conjonction
Antigua and Barbuda: Substantif
assault and battery: Substantif
bed and breakfast: Substantif
bread and butter: Substantif
breaking and entering: Substantif
cash-and-carry: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe III. Adverbe
cock-and-bull story: Substantif
cut-and-dried: Adjectif/Adverbe
cut-and-paste: Adjectif/Adverbe
down and out: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
Economic and Monetary Union: Substantif
Economic and Social Committee: Substantif
foot-and-mouth disease: Substantif
give-and-take: Substantif
hide-and-seek: Substantif
hit-and-run: Adjectif/Adverbe
ins and outs: Substantif
meat-and-potatoes: Substantif

and [ən, ənd, stressed ænd] CONJ

1. and (also):

and

и

black and white

чёрно-бе́лый

food and drink

еда́ [или пи́ща] и питьё

2. and mat:

and

и

2 and 3 is 5

2 и 3 равно́ 5

four hundred and twelve

четы́реста двена́дцать

3. and (then):

to go and open the window

пойти́ откры́ть окно́

4. and (increase):

more and more

всё бо́льше и бо́льше

better and better

лу́чше и лу́чше

Idiomes/Tournures:

wait and see

поживём — уви́дим

and so on [or forth]

и так да́лее

and so on [or forth]

и тому́ подо́бное

Antigua and Barbuda [ænˈti:gə ən bɑ:ˈbju:də] SUBST

Antigua and Barbuda

Анти́гуа и Барбу́да

assault and battery SUBST JUR

assault and battery

оскорбле́ние nt де́йствием

bed and breakfast SUBST

bed and breakfast

ночле́г m и за́втрак m

bread and butter SUBST

bread and butter

хлеб m с ма́слом

bread and butter issues

жи́зненно ва́жные вопро́сы m мн

breaking and entering SUBST JUR

breaking and entering

взло́м m и проникнове́ние nt

I . cash-and-carry <-ies> [ˌkæʃnˈkærɪ, Am -ˈker-] SUBST

cash-and-carry

мелкоопто́вый магази́н m , где това́ры продаю́тся по ни́зким це́нам без доста́вки на́ дом

II . cash-and-carry [ˌkæʃnˈkærɪ, Am -ˈker-] ADJ

cash-and-carry

тре́бующий прода́жи за нали́чный расчёт без доста́вки на́ дом

III . cash-and-carry [ˌkæʃnˈkærɪ, Am -ˈker-] ADV

cash-and-carry

продаю́щий за нали́чный расчёт без доста́вки на́ дом

cock-and-bull story <-ies> [ˌkɒkənˈbʊlˌstɔ:rɪ, Am ˌkɑ:k-] SUBST

cock-and-bull story

неправдоподо́бная исто́рия f

cut-and-dried [ˌkʌtnˈdraɪd] ADJ

1. cut-and-dried (fixed in advance):

cut-and-dried

гото́вый

2. cut-and-dried (not original):

cut-and-dried

шабло́нный

cut-and-dried

бана́льный

cut-and-dried idea

тривиа́льный

cut-and-paste ADJ a. INFOR

cut-and-paste

кома́нда f „вы́резать и вста́вить”

I . down and out, down-and-out [ˈdaʊnənaʊt] ADJ

to be down and out

быть разорённым

to be down and out

оказа́ться без средств к существова́нию

II . down and out, down-and-out [ˈdaʊnənaʊt] SUBST

down and out

бродя́га mf

down and out

бездо́мный m

Economic and Monetary Union SUBST

Economic and Monetary Union

Экономи́ческий и валю́тный сою́з m

Economic and Social Committee SUBST

Economic and Social Committee

Комите́т m по экономи́ческим и социа́льным вопро́сам

foot-and-mouth disease SUBST

foot-and-mouth disease

give-and-take [ˌgɪvənˈteɪk] SUBST (compromise)

give-and-take

взаи́мные усту́пки

hide-and-seek [ˌhaɪdnˈsi:k] SUBST

hide-and-seek

игра́ f в пря́тки

to play hide-and-seek

игра́ть в пря́тки

hit-and-run [ˌhɪtənˈrʌn] ADJ

ins and outs SUBST pl

ins and outs

дета́ли f мн

ins and outs

ме́лочи f мн

meat-and-potatoes SUBST Am fam

meat-and-potatoes

суть f де́ла

meat-and-potatoes

соль f вопро́са

Expressions couramment utilisées avec and

off and on [or on and off]

вре́мя от вре́мени

and how!

between you and me and the gatepost

ме́жду на́ми говоря́

by leaps and bounds

стреми́тельно

to hum and haw GB, Aus

over and above that

вдоба́вок

to pick and choose

быть разбо́рчивым

through thick and thin

несмотря́ на все препя́тствия

to cut and run

удира́ть

once and for all

раз и навсегда́

to scrimp and save

эконо́мить и откла́дывать

to up and go

вскочи́ть и вы́йти

we live and learn

век живи́, век учи́сь

to fetch and carry

прислу́живать

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them. en.wikipedia.org

The second floor contains the castle owners's former library, a central patio, a solarium, the living room, dining room, and the kitchen. en.wikipedia.org

These birds have colourful plumage and resemble small kingfishers, but with flattened bills with serrated edges. en.wikipedia.org

The use of higher alpha-olefins (hexene or octene) gives rise to enhanced stretch film characteristics, particularly in respect of elongation at break and puncture resistance. en.wikipedia.org

The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals. en.wikipedia.org

He had about 20 officers with a budget of about $5 million a year and an equal or greater sum for liaison with Guatemalan military. en.wikipedia.org

Growth hormone, also called somatotropin, is a polypeptide hormone which stimulates growth and cell reproduction. en.wikipedia.org

Surviving television clips capture her rather chic, mod style of dress, with bobbed hair and go-go boots. en.wikipedia.org

We handled all aspects of production ourselves, working on weekends and whenever our collective personal schedules would permit. en.wikipedia.org

The department also suffers from outdated and dis-functional equipment as well a generally apathetic attitude towards proper training. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "and" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский