anglais » portugais

I . effect [ɪˈfekt] SUBST

1. effect (consequence):

effect
efeito m
to have an effect on sth
ter feito em a. c.

2. effect (result):

effect
resultado m
to be of little/no effect
dar pouco/nenhum resultado

3. effect JUR:

to take effect
entrar em vigor

4. effect medicine:

effect
fazer efeito

5. effect (impression):

effect
impressão f
the overall effect
a impressão geral

6. effect pl (belongings):

effect
bens m pl

II . effect [ɪˈfekt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
effect
realizar
effect payment
efetuar
effect cure
conseguir

greenhouse effect SUBST

side effect SUBST

side effect
efeito m colateral

Expressions couramment utilisées avec effect

to take effect
entrar em vigor
the overall effect
a impressão geral
to have an effect on sth
ter feito em a. c.
to be of little/no effect
dar pouco/nenhum resultado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It is mainly concerned with the dynamic, online co-ordination of cognitive resources, and, hence, its effect can be observed only by measuring other cognitive processes.
en.wikipedia.org
Studies on the seasonal incidence of defoliators and the effect of defoliation on volume increment of teak.
en.wikipedia.org
The essence of the effect of bifurcation memory (BM) lies in the appearance of a special type of transition process.
en.wikipedia.org
The effect is to average out the alternating pull of the magnetic field and so prevent the core from buzzing at twice line frequency.
en.wikipedia.org
A common side effect drawback of nitroglycerine ointment is headache, caused by systemic absorption of the drug, which limits patient acceptability.
en.wikipedia.org
The effect of the arrest is that the arrestee is in lawful custody.
en.wikipedia.org
He instead looked for the opposite effect, that is, that spinning a ferromagnet could change its magnetization.
en.wikipedia.org
Underneath the living rosettes, the plants typically produce nonphotosynthetic material or allow previous leaves to die, creating an insulating effect.
en.wikipedia.org
That obviously has a knock-on effect for the whole industry, which isn't necessarily a good thing.
www.wired.co.uk
However, it has an unforeseen after-effect and reverts his mind to a childlike state.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "effect" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires