anglais » portugais

Traductions de „due“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . due [duː, GB djuː] ADJ

1. due:

due (payable)
vencido(-a)
due (owing)
devido(-a)
to fall due
vencer

4. due (owing to):

due to
devido a

II . due [duː, GB djuː] SUBST

III . due [duː, GB djuː] ADV

Expressions couramment utilisées avec due

due to
devido a
due north
bem ao norte
with (all) due respect
com (todo) o devido respeito
with all due respect
com todo respeito
to fall due
vencer
in due course
na hora certa
after due deliberation
após a devida discussão
to give sb his due
ser justo com alguém
I'm due in New York this evening
minha chegada em Nova York está prevista para hoje à noite
to treat sb with the respect due to him GB, Aus
tratar alguém com o respeito que ele merece

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The reach of DDD was limited due to the inefficiency and expense of switching equipment, and the limited ability to process records of completed calls.
en.wikipedia.org
The parameters of photon transport, including the step size and deflection angle due to scattering, are determined by random sampling from probability distributions.
en.wikipedia.org
Unfortunately, when the capsule was pivoted to its stowing position behind the cockpit, it made it impossible to kayak roll due to being filled with water like a bucket.
en.wikipedia.org
Cf, which is available in relatively large quantities due to its long half-life (2.65 years).
en.wikipedia.org
Natural sexuality is left unsatisfied and thereby creates neuroses due to suppression of this sexuality by the authoritarian state.
en.wikipedia.org
Due to extensive exploitation only in unapproachable areas the thick forests are found.
en.wikipedia.org
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org
Anonymous networks have been remiss to host file sharing protocols due to bandwidth considerations.
en.wikipedia.org
This is not surprising to those who knew him, and it is probably not only due to an illness which befell him in 1930.
en.wikipedia.org
Further, there is a private sector financial surplus due to household savings exceeding business investment.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "due" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires