smile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de smile dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
smile
sorriso m
a smile of approval
un sorriso di approvazione
to give a smile of welcome
dare il benvenuto con un sorriso
to give a smile
fare un sorriso or sorridere
to give sb a smile
fare un sorriso or sorridere a qn
with a smile
con un sorriso
to have a smile on one's face
avere il volto sorridente
take that smile off your face
togliti quel sorriso dalla faccia
to wipe the smile off sb's face
fare passare la voglia di sorridere a qn
to be all smiles
essere tutto contento or sprizzare gioia da tutti i pori
to crack a smile Am fam
accennare un sorriso

II.smile [GB smʌɪl, Am smaɪl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III.smile [GB smʌɪl, Am smaɪl] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

smile on VERBE [smʌɪl -] (smile on [sb, sth])

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
deprecating smile
di disapprovazione
waggishly smile
facetamente
to smile tensely
fare un sorriso tirato
to smile winningly
sorridere in modo accattivante
to smile fixedly
avere un sorriso immobile or stereotipato
gloatingly smile
con gioia maligna

Traductions de smile dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
un sorriso ammiccante
a knowing smile

smile dans le dictionnaire PONS

Traductions de smile dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
strained smile
forzato, -a
tantalizing smile
seducente
broadly smile
da un orecchio all'altro
enticing smile
seducente
to smile approvingly
sorridere in segno d'approvazione
a humorless smile
un sorriso forzato
an endearing smile
un sorriso accattivante

Traductions de smile dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

smile Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to wipe the smile off sb's face
far passare a qu la voglia di ridere
to smile from ear to ear
sorridere da un orecchio all'altro
to give sb a smile
sorridere a qu
to smile at [or about] sth
sorridere per qc
to smile on sb/sth
sorridere a qu/qc
to greet sb by shaking hands/with a smile
salutare qu con una stretta di mano/con un sorriso
(send) to beam a smile at sb
fare un gran sorriso a qu
he acknowledged my smile with a wave
ha risposto al mio sorriso con un cenno di saluto
to keep a smile on one's face
non perdere il sorriso
to give a toothy smile
sorridere mostrando tutti i denti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
I want that while your heart is filled with suffering, on your lips there is a smile.
en.wikipedia.org
They are smiling and having fun when they suddenly look at something in the corner.
en.wikipedia.org
The package featured an image of a wide-eyed, smiling dark-skinned black male wearing a top hat, monocle and bow-tie.
en.wikipedia.org
They both smile to each other and hand back their phone to each other.
en.wikipedia.org
Her face had the most exquisite delicacy and a smile of ineffable sweetness.
en.wikipedia.org
If people were smiling, you knew he was out.
en.wikipedia.org
Wherever we went, a beaming smile and a lowly bow greeted us, we saw a brother or a sister.
en.wikipedia.org
The lyrics are intended to make people smile and feel good about themselves.
en.wikipedia.org
Both the smile and hands are intended to convey her grandeur, self-confidence and societal position.
en.wikipedia.org
During the trial they smiled, giggled and whispered at each other.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "smile" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires