load-bearing dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de load-bearing dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Traductions de load-bearing dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.portante [porˈtante] ADJ

II.portante [porˈtante] SUBST f

III.portante [porˈtante] SUBST m (ambio)

I.muro [ˈmuro] SUBST m

1. muro:

muro
wall
un muro di mattoni, di pietra
a brick, stone wall
costruire or erigere un muro (di mattoni)
to build a wall (from or out of bricks)
abbattere un muro
to knock down a wall
saltare giù da un muro
to hop off a wall
appoggiarsi contro or a un muro
to lean against a wall
muro divisorio
party wall
muro di recinzione or di cinta
perimeter fence
muro esterno
outer wall
armadio a muro
built-in wardrobe or cupboard
orologio a or da muro
wall clock
battere i pugni contro il muro
to bang (one's fists) on the wall

load-bearing dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The bones are cut, reshaped or partially removed to realign the load-bearing surfaces of the joint.
en.wikipedia.org
If the load-bearing area is too small, the product may bottom out during a shock; the shock is not cushioned.
en.wikipedia.org
The building, which is a combination of iron framing and masonry bearing walls, marked a transition from masonry load-bearing structures to steel skeleton load-bearing structures.
en.wikipedia.org
During the mid-1950s it was discovered that the load-bearing wood in the steeple was warping and rotting.
en.wikipedia.org
For centuries, setbacks were a structural necessity for virtually all multi-level load-bearing masonry buildings and structures.
en.wikipedia.org
The perimeter of the square cross-section tower features load-bearing columns, allowing the office floors to remain mostly column-free.
en.wikipedia.org
Replacing the load-bearing timbers and supports was particularly difficult.
en.wikipedia.org
Nothing else is load-bearing, although the half-timbered construction with infill does give some extra stability.
en.wikipedia.org
Reconstruction years are included, when load-bearing arches, girders and roadway decks were replaced.
en.wikipedia.org
The third level is entirely occupied by a rose window centred under a vast load-bearing arch, supported by corniced columns.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "load-bearing" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires