Traductions de sugar content dans le dictionnaire anglais»français

sugar content SUBST

- Afficher les synonymes de sugar content :
- Envoyez-nous vos réactions

sugar content

teneur f en sucre

Traductions de sugar content dans le dictionnaire français»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de sugar content dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.content SUBST

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

2. content [ˈkɒntɛnt] [ˈkɑntɛnt] (meaning):

content (of essay, article)

content (of essay, article)

form and content LIT

le fond et la forme

3. content [kənˈtɛnt] [kənˈtɛnt] (happiness):

II.contents ˈkɒntents SUBST pl. tantum

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

2. contents ˈkɒntents (of book, file):

list or table of contents

table f des matières

what were the contents of the letter?

que contenait cette lettre?

III.content ADJ [GB kənˈtɛnt, Am kənˈtɛnt]

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.content VERBE trans [GB kənˈtɛnt, Am kənˈtɛnt] (please)

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

to be easily contented

se contenter de peu

V.to content oneself with VERBE pron

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

to content oneself with pron [kənˈtɛnt] [kənˈtɛnt]:

to content oneself with

se contenter de

to content oneself with doing

se contenter de faire

VI.content

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

to do sth to one's heart's content

faire qc autant que l'on veut

I.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] SUBST

- Afficher les synonymes de sugar :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sugar CULIN:

to take sugar

prendre du sucre

‘how many sugars?’

‘combien de sucres?’

brown/white sugar

sucre m roux/blanc

no sugar, thanks

sans sucre, merci

no sugar, thanks épith industry, prices

no sugar, thanks production, refinery

no sugar, thanks spoon, canister

2. sugar (as endearment):

sugar fam

chéri/-e m/f

II.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] INTERJ fam

- Afficher les synonymes de sugar :
- Envoyez-nous vos réactions

zut! fam

III.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] VERBE trans

- Afficher les synonymes de sugar :
- Envoyez-nous vos réactions

sugar tea, coffee:

IV.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər]

- Afficher les synonymes de sugar :
- Envoyez-nous vos réactions

to sugar the pill (for sb)

dorer la pilule (à qn)

Traductions de sugar content dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

content¹ [ˈkɒntent, Am ˈkɑ:n-] SUBST

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

2. content (substance):

I.content² [kənˈtent] VERBE trans

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

to content oneself with sth

se contenter de qc

II.content² [kənˈtent] ADJ

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

I.sugar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] SUBST

- Afficher les synonymes de sugar :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sugar (sweetener):

caster sugar

sucre en poudre

granulated sugar

sucre cristallisé

icing sugar

brown sugar

demerara sugar

a lump/spoonful of sugar

un morceau/une cuillerée de sucre

2. sugar Am fam (term of affection):

mon chéri(ma chérie) m (f)

3. sugar (said to show annoyance):

Idiomes/Tournures:

to be all sugar and spice

être tout sucre et tout miel

II.sugar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de sugar :
- Envoyez-nous vos réactions

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The decline in the sugar content "and" the presence of ethanol (which is appreciably less dense than water) drop the density of the wort. en.wikipedia.org

By comparison, cotton candy is fat free with a very high sugar content (94%). en.wikipedia.org

When you dine out, ask about a food's ingredients and ask specifically about sugar content. ww2.kqed.org

By considering the original sugar content the brewer or vintner obtains an indication as to the probable ultimate alcoholic content of his product. en.wikipedia.org

The wine has a mild oily taste, a low sugar content and a beautiful color. en.wikipedia.org

Some brands of smokeless tobacco contain high sugar content, increasing susceptibility to caries. en.wikipedia.org

Also, ripeness is determined by sugar content at harvest and does not reflect the sugar content in the final wine. en.wikipedia.org

The enemy of the aforementioned wholefoods, waiting to make measured sugar content appear friendly. www.stuff.co.nz

Ripe sweet type carambolas are sweet without being overwhelming as they rarely have more than 4% sugar content. en.wikipedia.org

Refractometer is mainly used for measuring dissolved content or substances in solutions, particularly related to sugar content. www.digitaljournal.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "sugar content" dans d'autres langues

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski