Traductions de contents dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.content SUBST

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

2. content [ˈkɒntɛnt] [ˈkɑntɛnt] (meaning):

content (of essay, article)

content (of essay, article)

form and content LIT

le fond et la forme

3. content [kənˈtɛnt] [kənˈtɛnt] (happiness):

II.contents ˈkɒntents SUBST pl. tantum

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

1. contents ˈkɒntents :

contents [ˈkɒntents] (of jar, bag)

contents [ˈkɒntents] (of house, for insurance)

biens mpl mobiliers

he emptied the drawer of its contents

il a vidé le tiroir de tout ce qu'il contenait

2. contents ˈkɒntents (of book, file):

list or table of contents

table f des matières

what were the contents of the letter?

que contenait cette lettre?

III.content ADJ [GB kənˈtɛnt, Am kənˈtɛnt]

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.content VERBE trans [GB kənˈtɛnt, Am kənˈtɛnt] (please)

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

to be easily contented

se contenter de peu

V.to content oneself with VERBE pron

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

to content oneself with pron [kənˈtɛnt] [kənˈtɛnt]:

to content oneself with

se contenter de

to content oneself with doing

se contenter de faire

VI.content

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

to do sth to one's heart's content

faire qc autant que l'on veut

sugar content SUBST

- Afficher les synonymes de sugar content :
- Envoyez-nous vos réactions

sugar content

teneur f en sucre

protein content SUBST

- Afficher les synonymes de protein content :
- Envoyez-nous vos réactions

protein content

teneur f en protéines

information content SUBST

- Afficher les synonymes de information content :
- Envoyez-nous vos réactions

information content

contenu m informationnel

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scrape out contents of jar

enlever [qc] en grattant

bereft of furniture, contents, ideas

Traductions de contents dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contents plur

qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse

it's the contents that count, not the packaging

désignation du contenu/des lieux/de l'article

description of the contents/of the property/of the item

ration/valeur calorique

calorie intake/content

Traductions de contents dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

contents SUBST plur

- Afficher les synonymes de contents :
- Envoyez-nous vos réactions

1. contents (things held in sth):

contents

2. contents PRESSE:

(table of) contents

table f des matières

content¹ [ˈkan·tent] SUBST

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

2. content (substance):

I.content² [kən·ˈtent] VERBE trans

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

to content oneself with sth

se contenter de qc

II.content² [kən·ˈtent] ADJ

- Afficher les synonymes de content :
- Envoyez-nous vos réactions

gold content SUBST

- Afficher les synonymes de gold content :
- Envoyez-nous vos réactions

gold content

teneur f en or

information content SUBST comput

- Afficher les synonymes de information content :
- Envoyez-nous vos réactions

information content

listage m de données informatiques

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tumble out contents of bag

Traductions de contents dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contents

table of contents

à tire-larigot fam

to one's heart's content

Traductions de contents dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contenu de réservoir

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Within each category, different techniques are employed to reduce or eliminate noxious airborne contents. en.wikipedia.org

This decrease of acidity of the contents of the stomach may in turn help to relieve the symptoms of ulcers, heartburn or dyspepsia. en.wikipedia.org

Malleability is often an undesirable property in a general-purpose cryptosystem, since it allows an attacker to modify the contents of a message. en.wikipedia.org

He even ends up stealing a milk float and throwing the contents at passing women. en.wikipedia.org

Similarly, increasing the pressure as in a pressure cooker raises the temperature of the contents above the open air boiling point. en.wikipedia.org

For me it is day two, and the fact that the glass is expertly wrapped in paper tissue is doing nothing to fool me as to its contents. www.telegraph.co.uk

The table of contents is grouped into passerines (the largest order of birds) and non-passerines. en.wikipedia.org

There would be a few steps after that, but a moderately sharp hacker could deal with them in a matter of minutes and walk off with the contents. www.ibtimes.co.uk

If such a file is accidentally viewed as a text file, its contents will be unintelligible. en.wikipedia.org

However, the BCC sold the mansion and auctioned its contents. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "contents" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski