Traductions de sauce dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.sauce [GB sɔːs, Am sɔs] SUBST

- Afficher les synonymes de sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sauce CULIN:

sauce

orange/pepper sauce

sauce à l'orange/au poivre

2. sauce (impudence):

sauce fam, démod

toupet m fam

Idiomes/Tournures:

the sauce Am (alcohol) fam

to be on the sauce

picoler dur jarg

II.sauce [GB sɔːs, Am sɔs] VERBE trans fam

- Afficher les synonymes de sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

sauce

être insolent avec

III.sauce [GB sɔːs, Am sɔs]

- Afficher les synonymes de sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

what's sauce for the goose is sauce for the gander

ce qui vaut pour l'un vaut pour l'autre

Worcester sauce [GB wʊstəˈsɔːs] GB, Worcestershire sauce [ˈwʊstəʃaɪə(r)] Am SUBST

- Afficher les synonymes de Worcester sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

Worcester sauce

sauce épicée au soja et vinaigre

soya sauce, soy sauce SUBST

- Afficher les synonymes de soya sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

soya sauce

tartare sauce SUBST

- Afficher les synonymes de tartare sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

tartare sauce

sauce f tartare

Bolognese sauce SUBST U

- Afficher les synonymes de Bolognese sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

Bolognese sauce

sauce f bolognaise

fudge sauce SUBST CULIN

- Afficher les synonymes de fudge sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

fudge sauce

sauce f au chocolat

chilli sauce SUBST

- Afficher les synonymes de chilli sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

chilli sauce

sauce f au chili

cocktail sauce SUBST

- Afficher les synonymes de cocktail sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

1. cocktail sauce U GB:

cocktail sauce

sauce f cocktail

2. cocktail sauce U Am:

cocktail sauce

sauce cocktail au raifort et au piment

white sauce SUBST

- Afficher les synonymes de white sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

white sauce

sauce f blanche

hard sauce SUBST Am CULIN

- Afficher les synonymes de hard sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

hard sauce

crème f au beurre parfumée

Traductions de sauce dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sauce [sɔ:s, Am sɑ:s] SUBST

- Afficher les synonymes de sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sauce (liquid):

sauce

mushroom/tomato sauce

sauce tomate/aux champignons

2. sauce fam (impudence, impertinence):

sauce

Idiomes/Tournures:

what's sauce for the goose is sauce for the gander prov

ce qui est bon pour l'un l'est pour l'autre

tartar(e) sauce SUBST no plur

- Afficher les synonymes de tartar(e) sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

tartar(e) sauce

sauce f tartare

soya sauce SUBST

- Afficher les synonymes de soya sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

soya sauce

soy sauce SUBST Am

- Afficher les synonymes de soy sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

soy sauce → soya sauce

Voir aussi : soya sauce

soya sauce SUBST

- Afficher les synonymes de soya sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

soya sauce

white sauce SUBST

- Afficher les synonymes de white sauce :
- Envoyez-nous vos réactions

white sauce

sauce f béchamel

sauce boat SUBST

- Afficher les synonymes de sauce boat :
- Envoyez-nous vos réactions

sauce boat

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

runny sauce

lumpy custard, sauce

grumeleux(-euse)

garlic sauce, bread

Traductions de sauce dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

béchamel (sauce)

mushroom/tomato sauce

sauce tomate/aux champignons

what's sauce for the goose is sauce for the gander prov

ce qui est bon pour l'un l'est pour l'autre

try this sauce

goûte cette sauce

what's sauce for the goose is sauce for the gander prov

ce qui vaut pour l'un vaut pour l'autre

a pepper sauce/steak

une sauce/un steak au poivre

to mop up the sauce from sth

saucer qc

fondue savoyarde (hot cheese sauce into which bread is dipped)

fondue savoyarde

"gribiche" sauce (mayonnaise with chopped eggs and capers)

sauce gribiche

quenelle (poached meat or fish dumpling in sauce)

quenelle

(sauce made from eggs, butter and cream)

sauce poulette

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

No spices other than salt are used in its minced meat; and the meatballs are served with a buttery tomato sauce. en.wikipedia.org

Commercial cranberry sauce may be loose and uncondensed, or condensed or jellied and sweetened with various ingredients. en.wikipedia.org

Genuine "rag alla bolognese" is a slowly cooked sauce, and its preparation involves several techniques, including sweating, sauting and braising. en.wikipedia.org

After they've been sauced they throw them on the grill for a minute or two. en.wikipedia.org

It is sometimes served with cooked vegetables, or mixed with soy sauce or wasabi and used as dips. en.wikipedia.org

Crispy chow mein is usually topped with a thick brown sauce, while steamed chow mein is mixed with soy sauce before being served. en.wikipedia.org

Slices of roasted goose are generally served with plum sauce. en.wikipedia.org

At its most basic it can be two slices of bread with slices of turkey, herb stuffing, cranberry sauce and some gravy. en.wikipedia.org

There will be many accompanying bowls of sauces for dipping. en.wikipedia.org

Cranberry sauce is heard after the song fades-out. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "sauce" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski