forgive dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de forgive dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

forgive <passé forgave, ppas forgiven> [Am fərˈɡɪv, GB fəˈɡɪv] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
forgive me for replying so tardily to your last letter
perdone la tardanza en contestar a su última carta
please forgive my intrusion
perdone que lo importune
to err is human, to forgive divine prov
(el) errar es humano, (el) perdonar, divino
as we forgive them that trespass against us
así como nosotros perdonamos a nuestros deudores
forgive us our trespasses
perdónanos nuestras deudas

Traductions de forgive dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
perdónelo, se lo imploro
forgive him, I beg of you o I implore you o I beseech you littér
perdone mi insistencia
forgive me for being so insistent
perdone mi insistencia
forgive my insistence
perdóname, te lo suplico
forgive me, I beg o implore you
le pido disculpas por mi demora en contestarle
I do hope that you will forgive my delay in replying
perdonar
to forgive
te perdono, pero que no se vuelva a repetir
I forgive you, but don't let it happen again
perdonar
to forgive
perdónanos nuestras deudas
forgive us our trespasses
perdona mi curiosidad, pero necesito saberlo
forgive o pardon my asking but I need to know

forgive dans le dictionnaire PONS

Traductions de forgive dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

I.forgive [fəˈgɪv, Am fɚ-] VERBE trans forgave, forgiven

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Traductions de forgive dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
perdona la tardanza en escribirte
forgive me for taking so long to write
disculpar
to forgive
discúlpame por no haberte escrito
forgive me for not writing to you
perdonar (ofensa, deuda)
to forgive
no te perdono
I don't forgive you
perdona que te interrumpa
forgive me for interrupting
dispensar
to forgive
dispénseme que le interrumpa
forgive me for interrupting
remitir
to forgive
remitir a alguien de sus pecados
to forgive sb his/her sins
y perdónanos nuestras deudas...
and forgive us our trespasses ...

forgive Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to forgive sb (for) sth
perdonar algo a alguien
to forgive sb for doing sth
perdonar a alguien por hacer algo
forgive me
discúlpeme
forgive my ignorance/language
disculpe mi ignorancia/lenguaje
forgive me (for) mentioning it
perdone que lo mencione
to forgive and forget
perdonar y olvidar
forgive me for not writing to you
discúlpame por no haberte escrito
forgive me for taking so long to write
perdona la tardanza en escribirte
and forgive us our trespasses ...
y perdónanos nuestras deudas...
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
That's just idiotic, if you'll forgive me by saying so.
en.wikipedia.org
And we, the audience, although occasionally squeamish, are willing to forgive these indiscretions because these heroes are serving the greater good.
theconversation.com
They're the kind of characters who struggle but eventually come good, and are charitably quick to forgive.
www.denofgeek.com
The man then sues for peace but the snake replies that neither can forgive the other while evidences of former grievances remain.
en.wikipedia.org
For Allah doth blot out sins and forgive again and again.
en.wikipedia.org
They will forgive his crassness for the novelty of someone who appears genuine.
opinion.inquirer.net
You must forgive him, for he, more than anyone, wished for peace.
en.wikipedia.org
Jai forgives her as he is feeling guilty about his own indiscretion.
en.wikipedia.org
The one bet that he did win was that the army would forgive him for overstaying his leave.
en.wikipedia.org
They forgive her and warmly accept her again.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "forgive" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires