allemand » turc

gestochen VERBE intr, trans

gestochen → stechen:

Voir aussi : stechen

I . stechen <sticht, stach, gestochen> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. stechen (hinein-):

stechen etw in etw
batırmak -i -e

2. stechen (Insekt):

stechen etw/jdn
sokmak -i

3. stechen (Messer):

stechen etw in etw
saplamak -i -e

II . stechen <sticht, stach, gestochen> VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. stechen (Sonne):

stechen
yakmak

2. stechen (Dorn):

stechen
dalamak

I . stechen <sticht, stach, gestochen> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. stechen (hinein-):

stechen etw in etw
batırmak -i -e

2. stechen (Insekt):

stechen etw/jdn
sokmak -i

3. stechen (Messer):

stechen etw in etw
saplamak -i -e

II . stechen <sticht, stach, gestochen> VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. stechen (Sonne):

stechen
yakmak

2. stechen (Dorn):

stechen
dalamak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Lehm wurde gestochen, auf den Wagen geladen, nach Hause transportiert und in eine Lehmgrube geschüttet.
de.wikipedia.org
Wurde die Karte der Ansage gestochen und der Spieler erzielt später einen Stich, zählen die durch die Ansage erzielten Augen dennoch.
de.wikipedia.org
Diese Banderillas haben acht Zentimeter lange Widerhaken und werden tief in den Stier gestochen.
de.wikipedia.org
In der Regel wird ein Korsett-Piercing meist nur temporär innerhalb einer Körperkunst-Vorstellung oder für ein Fotoshooting gestochen und nach wenigen Stunden wieder herausgenommen.
de.wikipedia.org
Eine Trumpfkarte kann nur durch eine höhere Trumpfkarte gestochen werden.
de.wikipedia.org
In den Bereichen mit anstehendem Torf wird dieser als Brennmaterial für den Eigenverbrauch gestochen.
de.wikipedia.org
Die Heftung wird sehr erleichtert, da bei der Heftung keine Löcher mehr mit der Heftnadel gestochen werden müssen.
de.wikipedia.org
Nachdem der Mensch von einer infizierten Anophelesmücke gestochen wurde, sondert sie mit ihrem Speichel, der Gerinnungshemmer enthält, Sporozoiten ab.
de.wikipedia.org
Neben Acker-, Wiesen- und Obstbau wurde etwas Rebbau betrieben und Torf gestochen.
de.wikipedia.org
Hierbei wird das Loch mit einem peripheren Venenkatheter bzw. einer sterilen, medizinischen Hohlnadel (einer modifizierten Kanüle ohne Spritzenkupplung) gestochen, mit deren Hilfe man dann den Schmuck in das Loch einfädelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gestochen" dans d'autres langues

"gestochen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires