allemand » russe

I . gestochen [gəˈʃtɔxən] part pas comp von

gestochen → stechen

II . gestochen [gəˈʃtɔxən] ADJ

Voir aussi : stechen

I . stechen [ˈʃtɛçən] VERBE trans stach, gestochen

1. stechen (mit einem spitzen Gegenstand):

у- perf

2. stechen (von Insekten):

3. stechen (mit einem Messer):

II . stechen [ˈʃtɛçən] VERBE intr

I . stechen [ˈʃtɛçən] VERBE trans stach, gestochen

1. stechen (mit einem spitzen Gegenstand):

у- perf

2. stechen (von Insekten):

3. stechen (mit einem Messer):

II . stechen [ˈʃtɛçən] VERBE intr

Expressions couramment utilisées avec gestochen

eine gestochen scharfe Schrift
wie von der Tarantel gestochen fam
ich habe mich in den Finger gestochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Je weiter ein Piercing dabei vom Frenulum aus abwärts gestochen wird, desto größer ist die Gefahr, dass der Schmuck aufgrund der relativ hohen Spannung herauswächst.
de.wikipedia.org
Es wird schräg am Becken in der Nähe der Hüftknochen gestochen und überwiegend von Frauen getragen.
de.wikipedia.org
Neben Acker-, Wiesen- und Obstbau wurde etwas Rebbau betrieben und Torf gestochen.
de.wikipedia.org
Die Muster, Linien, seltener Dreiecke oder gefüllte Winkelbänder sind gestochen, geritzt und gestochen.
de.wikipedia.org
Eine Trumpfkarte kann nur durch eine höhere Trumpfkarte gestochen werden.
de.wikipedia.org
Hierbei wird das Loch mit einem peripheren Venenkatheter bzw. einer sterilen, medizinischen Hohlnadel (einer modifizierten Kanüle ohne Spritzenkupplung) gestochen, mit deren Hilfe man dann den Schmuck in das Loch einfädelt.
de.wikipedia.org
Bei der Nadelmalerei werden Plattstiche ineinandergreifend gestochen und in feinen Farbschattierungen nuanciert.
de.wikipedia.org
Diese Banderillas haben acht Zentimeter lange Widerhaken und werden tief in den Stier gestochen.
de.wikipedia.org
In der Regel wird ein Korsett-Piercing meist nur temporär innerhalb einer Körperkunst-Vorstellung oder für ein Fotoshooting gestochen und nach wenigen Stunden wieder herausgenommen.
de.wikipedia.org
Da es hier keine Trümpfe gibt, ist jeder Stich ein Fehlfarbenstich und kann nicht gestochen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"gestochen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский