allemand » turc

Traductions de „Verwahrung“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Verwahrung <Verwahrung, ohne pl> SUBST f

Verwahrung
muhafaza, emanet
in Verwahrung nehmen
emanet almak
(jemandem) etwas in Verwahrung geben
biri(si)ne bş-i emanet etmek/vermek

Expressions couramment utilisées avec Verwahrung

(jemandem) etwas in Verwahrung geben
biri(si)ne bş-i emanet etmek/vermek
in Verwahrung nehmen
emanet almak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Restarbeiten, sowie Demontage und Verwahrung wurden durch den Schacht 51 durchgeführt.
de.wikipedia.org
Ein wichtiges Argument für die Pelzkonservierung beim Kürschner ist die gegen Diebstahl besonders gesicherte und versicherte Verwahrung der Pelze.
de.wikipedia.org
Selbsterhärtender Versatz wird auch bei der Sanierung und Verwahrung von Grubenbauen eingesetzt, bei denen eine Wasserdurchlässigkeit aus verschiedenen Gründen nicht gewünscht ist.
de.wikipedia.org
Sie wurden nach dem Verkauf der Synagoge vom jeweiligen Gemeindevorstand in Verwahrung genommen.
de.wikipedia.org
Der Notar, später Kanzler genannt, war allerdings juristisch ausgebildet und hatte die Verwahrung der Gerichtspapiere zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Er schuf so die Voraussetzungen für das Entstehen einer moderneren Struktur, die sich nicht als Ort der Verwahrung, sondern der Behandlung verstand.
de.wikipedia.org
Dieser Behörde oblag auch die Verwahrung der Staatsurkunden.
de.wikipedia.org
Das um 1500 geschnitzte Kruzifix ist in Verwahrung.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der in den letzten Jahrzehnten entstandenen Arbeiten des Künstlers, insbesondere auch sein malerisches Werk, befindet sich im Gebäude der Galerie in vorläufiger Verwahrung.
de.wikipedia.org
Zu den angebotenen Dienstleistungen des Unternehmens zählten neben der Verwahrung in Gefängnissen auch die Gefangenenüberführung, die Drogentherapie und Bildungsdienstleistungen für Insassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verwahrung" dans d'autres langues

"Verwahrung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires