allemand » grec

Traductions de „Verwahrung“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Verwahrung
Substantif
Verwahrung
Substantif

Verwahrung <-> SUBST f sing

2. Verwahrung (Einspruch):

Verwahrung
αντίρρηση f
Verwahrung
διαμαρτυρία f

Expressions couramment utilisées avec Verwahrung

amtliche Verwahrung JUR
επίσημη φύλαξη
unregelmäßige Verwahrung JUR
ανώμαλη παρακαταθήκη
vorübergehende Verwahrung von Ware
προσωρινή εναπόθεση εμπορεύματος
etw in Verwahrung nehmen
λαμβάνω κάτι προς φύλαξη
Verwahrung von Wertpapieren ÉCON
φύλαξη χρεογράφων
jdm etw acc in Verwahrung geben
παραδίδω κάτι σε κάποιον για φύλαξη
jdm etw [o. etw bei jdm] in Verwahrung geben
̀δίδω κάτι σε κάποιον προς φύλαξη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser Behörde oblag auch die Verwahrung der Staatsurkunden.
de.wikipedia.org
Weiterhin wird selbsterhärtender Versatz bundesweit bei der Sicherung und Verwahrung von Altbergbau eingesetzt.
de.wikipedia.org
Ein wichtiges Argument für die Pelzkonservierung beim Kürschner ist die gegen Diebstahl besonders gesicherte und versicherte Verwahrung der Pelze.
de.wikipedia.org
Dieser Katalog an Straftaten, die zur lebenslänglichen Verwahrung führen können, ist abschliessend.
de.wikipedia.org
Zu den angebotenen Dienstleistungen des Unternehmens zählten neben der Verwahrung in Gefängnissen auch die Gefangenenüberführung, die Drogentherapie und Bildungsdienstleistungen für Insassen.
de.wikipedia.org
Er schuf so die Voraussetzungen für das Entstehen einer moderneren Struktur, die sich nicht als Ort der Verwahrung, sondern der Behandlung verstand.
de.wikipedia.org
Die Sendung wurde dann in besondere Verwahrung des Postillons genommen.
de.wikipedia.org
Selbsterhärtender Versatz wird auch bei der Sanierung und Verwahrung von Grubenbauen eingesetzt, bei denen eine Wasserdurchlässigkeit aus verschiedenen Gründen nicht gewünscht ist.
de.wikipedia.org
Die erste war eine kleine Kapelle zur Verwahrung des Pfeilers.
de.wikipedia.org
Sie wurden nach dem Verkauf der Synagoge vom jeweiligen Gemeindevorstand in Verwahrung genommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verwahrung" dans d'autres langues

"Verwahrung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires