allemand » turc

Land SUBST nt

1. Land (Staat):

Land
ülke
Land
devlet

2. Land (Bundesland):

Land
eyalet

3. Land:

Land (Gelände)
toprak
Land (Acker-)
tarla

4. Land (Grundstück):

Land
arsa

5. Land (Festland):

Land
kara

6. Land (Gegensatz zur Stadt):

Land
kırsal kesim
Land
köy
auf dem Lande
köyde
zu Lande
karada
an Land gehen
karaya çıkmak

landen VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

1. landen (Schiff):

landen
karaya yanaşmak

Dritte-Welt-Land SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Land

an Land geschwemmt werden
sahile sürüklenmek/atılmak
das Gelobte Land
Arzı Mevut
an Land gehen
karaya çıkmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Insgesamt dauerte es acht Jahre ab Staatsgründung, bis das Land nach Ende des Bürgerkrieges eine eigene Verfassung bekam.
de.wikipedia.org
Eine Kopie des Dokuments wurde dann in einem Kinderspielzeug aus dem Land geschmuggelt.
de.wikipedia.org
Immer noch ist die Jahresfachtagung aber ein wichtiger Treffpunkt, wo ein fachlicher Austausch zwischen Vertretern aus verschiedenen Ländern stattfindet.
de.wikipedia.org
Dadurch gewinnt er Zeit, um zu entscheiden, in welchen Ländern er die Anmeldung weiterverfolgen will.
de.wikipedia.org
Diese Fusion war die erste zweier Aktiengesellschaften aus unterschiedlichen europäischen Ländern.
de.wikipedia.org
Das Regiment ist während amphibischer Angriffe und an Land die primäre Feuerunterstützung der Division.
de.wikipedia.org
Die Nachfrager finden bei der ausländischen Nachfrage das zu ihren Bedürfnissen passende Angebot nicht am Markt ihres Landes, sondern am Markt des Auslands.
de.wikipedia.org
In etwa einhundert zum Teil aufwändig gestalteten Pavillons befanden sich Ausstellungsstücke aus mehreren Regionen und Ländern, aber auch zu verschiedenen Gebieten der Volkswirtschaft.
de.wikipedia.org
Der Granatwerfer wurde in zahlreiche Länder exportiert und kann inzwischen an eine Vielzahl von Sturmgewehren montiert werden.
de.wikipedia.org
Davon sind 17,9 km² Land- und 0,5 km² Wasserfläche, was etwa 2,55 % entspricht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Land" dans d'autres langues

"Land" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires